这是美国地质勘探局的主要门户，地震信息。
美国国家地震信息中心表示，预计余震还将持续几个月。
The NEIC says it expects aftershocks to continue for several months.
介绍了对一个灾难中指挥系统地震信息安全计划的 自我风险评估。
Self-risk evaluation of the seismic information safety plan of the command system during a disastrous event is also discussed.
观测地壳浅层电阻率随时间变化以寻找地震信息是地电阻率方法的目的。
We used the method of ground resistivity measurement to show the variation with time of the earth's electrical resistivity near the surface as the precursor of an earthquake.
对地震采集各个环节的分析、究对提高地震信息的保真度都具有重要意义。
Analysis and study of every link of seismic data gathering has their importance on fidelity improvement.
由于惦记着自身利益，记者热衷于帮助研究人员收集这些可能发生的地震信息。
With his own interests at heart, your correspondent has been keen to help researchers gather information about such possible earthquakes.
地震波的吸收衰减信息和振幅信息密切相关，与其他地震信息相比具有更高的灵敏度。
The attenuation by absorption of seismic waves is closely relative to amplitude information and has higher sensibility if in comparison with other seismic information.
网站提供每分钟更新即时地震信息，以及地震历史、相关研究、FAQ、专业知识、教育资源等等。
That includes up-to-the-minute info on earthquakes that have just occurred, and a host of information about older quakes, related research, FAQs, engineering topics, educational resources, and more.
科学家说，通过地震信息预测海啸本身是很困难的，因为地震可能上下震动海床，也可能左右震动海床。
Predicting a tsunami from seismic information alone is difficult, scientists say, because the earthquake might have vibrated the seabed up and down, or sideways.
纵观海啸预警系统的历史，其警报纯粹是建立在地震信息的基础之上，譬如对震级、位置和深度的估计。
Throughout most of the history of the tsunami warning system, the warnings were based purely on the earthquake information-our best guess for the magnitude, location and depth.
在钻井数量相对少的情况下，充分挖掘利用地震信息来为海洋油气勘探开发服务则至关重要。
It is critical to make full use of seismic data in offshore petroleum exploration when well data are relatively scarce.
当一次中强地震发生后，用户需要迅速得到震区的历史地震信息以及与本次地震相关的一些信息。
When a moderate strong earthquake happens, users have to obtain history earthquake information of this area and relative information of this earthquake.
通过勘探地震信息可以看出：中国西部推覆前锋带的拆离型、褶皱型、前冲型、反冲型等前锋构造。
Through the exploration, earthquake information, we can reach the nappe leading structure modes in the West of China including fold, advance, recoil and so on.
我的问题是，在他们的报告之外，是否留下一大堆地震信息（没公布），或实际上那段时期没有地震？
My question is, are they leaving swarms of earthquakes out of their reports, or there are actually periods of no earthquakes?
实际应用效果表明，该方法能更加合理的保证不同深度地震信息能量的均衡程度，提高资料的可信度。
Application result shows that the method can more rationally ensure the isostatic energy at the different depth, and improve the credibility of seismic data.
采集单台站实时地对所在地点的地震信息进行采集转换，以有线或无线方式传输至远程监控中心站台。
Every single collecting station collects and transforms the earthquake information at its location place in real time, and transmits them to remote monitoring center via line or wireless way.
中心是一种世界最有竞争力电脑的发源地。电脑能压缩几十亿地震信息，为石油储藏地的位置提供价值无限的线索。
The center is home to one of the world's most powerful computers, which can crunch billions of bits of seismic information and provide invaluable clues as to where oil deposits are hidden.
试验结果表明，该方法性能良好，预测成功率高，可望成为利用地震信息预测油气的一种有效辅助手段。
The predication result says that this technique will be an auxiliary means for hydrocarbon prediction using seismic data because of its good performance and high success rate.
利用吸收系数并配合速度、振幅和频率等其它地震或非地震信息，进行储层裂缝预测具有其独特作用和效果。
The use of absorption and in line with the speed, amplitude and frequency of seismic or other seismic information, Has its unique role and effectiveness of the reservoir cracks prediction.
这种由地震信息直接测定有机质热成熟度的方法，对于勘探程度较低尤其是钻井稀少的盆地，有着较高的使用价值。
The method that measures organic thermal maturity directly from seismic information is of great value for areas with lower exploratory levels, especially for the basins with sparse welldrillings.
美国地质勘探局（USGS）和国家地震信息中心（NEIC）的凯瑞恩·贝德威尔（CarrieannBedwell）说，“海地地震的深度非常浅，就是说，其释放的能量离地面非常近。”
"The depth of this earthquake in Haiti was very shallow meaning that the energy that was released is very close to the surface," said Carrieann Bedwell of the USGS and NEIC.
它的主要功能是从空中收集信息，并向被困在地震中的人们输送多达30公斤的货物。
Its main function is to collect information from the air and send goods of up to 30 kilos to people trapped by an earthquake.
这个应用程序的实际目的是从服务器上提取地震数据库中的信息。
The actual purpose of the application is to retrieve information from a database of earthquakes on the server.
中国的科学家们呼吁改进地震预报手段，其中包括建立早期预警系统以及制定科学家分享地震相关信息的方法。
Scientists in China are calling for improvements in earthquake prediction, including the establishment of an early-warning system and methods for scientists to share quake information.
灾害发生之后，助理员马上被组织起来，成为反映地震和海啸影响的关键信息来源。
Immediately following the disaster, the facilitators were mobilized as a critical source of information on the impact of the earthquake and tsunami.
灾害发生之后，助理员马上被组织起来，成为反映地震和海啸影响的关键信息来源。
Immediately following the disaster, the facilitators were mobilized as a critical source of information on the impact of the earthquake and tsunami.
应用推荐