亚典娜·吞拿和她的姐妹温迪写了一系列关于住在伦敦地铁里的老鼠的儿童书。
Anthea Turner and her sister Wendy have written a series of children's books about mice living on the London Underground.
地铁隧道场景中动用的老鼠都是经过特殊训练的，它们全身涂满了类似于煤炭的深色物质，以让它们看起来像是野生肮脏、生活在隧道里的老鼠。
The rats used in the tunnel scene were specially-trained and colored with a dark, charcoal-like substance to give them the appearance of wild, dirty tunnel rats.
老鼠就是纽约地铁系统的代名词，乘客们一年中会以各种方式遇见老鼠。
Rats are synonymous with the New York City subway system, and riders have been confronted by them in various ways over the years.
这就是为何有时我在等地铁时杀等级1的老鼠都会有未击中。
This is why I miss level 1 rats in Deeprun sometimes waiting for the tram.
尽管洪水冲入地铁和下水道，淹死了老鼠巢穴中的老弱妇孺，但还是有成千上万的老鼠活著逃了出来。
While floodwaters rushing into subway and sewer tunnels might drown the sick, the elderly and new mothers with their young in the burrows, many thousands made it out alive.
地铁中居住着约50万只老鼠，这够姊妹两忙上一阵子的了。
An estimated half a million mice live in the Underground system so that should keep them both busy for a while.
地铁中居住着约50万只老鼠，这够姊妹两忙上一阵子的了。
An estimated half a million mice live in the Underground system so that should keep them both busy for a while.
应用推荐