随着西安地铁二号线的开工建设,标志千年古城西安也将进入“地铁时代”。
The start of the construction of the No. 2 subway line of Xi'an marks the ancient city with thousands of years' history entering the "metro era".
我的一位朋友看到一个男子在时代广场的地铁车站摇摇晃晃地走。
A friend of mine noticed a man staggering about in the Times Square subway station.
在周一莫斯科地铁袭击案后,纽约市加强了安全措施,一名警察守卫在时代广场站。
A police officer in New York stands guard at the Times Square station after the city heightened security Monday following the Moscow subway attacks.
《时代》 特别提到,这些借来的钱不仅仅用来做为房地产建设的资金,而且也用于像桥梁、隧道、地铁和公路等低回报的基础建设项目。
The Times notes that borrowed money has been used to finance not only real estate construction, but also low-return infrastructure projects like bridges, tunnels, subways, and roads.
当然,电子时代给予我们许许多多前人无法想象的方便,因而我们常为生在这个世纪而庆幸,天上的飞机,地下的地铁,一直到笔记本电脑和无所不能的手机,给了我们生活“直达车”的快捷;
Of course, the electronic age has given us many imagined convenience, so we rejoice always for being able to live in this century.
搭地铁到时代广场需要多长时间?
当你出了铜锣湾地铁站之后,最好从出口走向时代广场还有皇冠广场,这些距离地铁站就只隔了一两条街。
When you exit the subway station take the exit towards Time Square and the Crowne Plaza will be a couple blocks away.
从酒店能步行至时代广场、铜锣湾地铁站、渣甸街、各种商店和餐厅。
The hotel is within short walking distance to Time Square, Causeway Bay subway station, Jardine Bazaar, numerous shops and restaurants.
酒店位置优越,离铜锣湾地铁站和时代广场只有几百米。
The location of the hotel is good, being few hundred meters away from Causeway Bay metro station and the Time Square.
明星球员坐公交车或是地铁,与球迷在同一个酒吧各有各玩的时代已经过去了。
The days of star-name footballers getting on the bus or the Tube - let alone drinking in the pub with supporters - are long gone.
明星球员坐公交车或是地铁,与球迷在同一个酒吧各有各玩的时代已经过去了。
The days of star-name footballers getting on the bus or the Tube - let alone drinking in the pub with supporters - are long gone.
应用推荐