正在观看有关汽车或地铁爆炸的新闻故事的孩子可能会担心:“我会是下一个吗?”
A child watching a news story about a bombing on a bus or a subway might worry, "Could I be next?"
还有人观察着地铁里的读书人,想象着他们正在读的故事。
And then there are those reading the readers, imagining their story lines.
玛格丽特说,对于媒体对她的故事的关注,她非常感动,并且希望她能再次听到地铁中劳伦斯的声音。
McCollum said she has been overwhelmed by the media attention to her story, and hoped that she could hear Lawrence's voice in the Tube again soon.
受到过度拥挤影响最明显的一个群体是遭受四面围攻的上下班的人们。他们的故事总是被提起;他们感受的痛苦是每天在过于拥挤的地铁车厢里。
The most obvious sufferers of overcrowding are the beleaguered commuters whose story is so often told, and whose pain is felt daily on over-stuffed trains or tubes.
先说说在地铁里的故事吧。
也许这图讲述的是关于右边那位小朋友第一次坐地铁的故事?
Maybe the story is following the child to the right, off on his first subway ride?
也许这图讲述的是关于右边那位小朋友第一次坐地铁的故事?
Maybe the story is following the child to the right, off on his first subway ride?
应用推荐