应按照店员和地铁工作人员的指示，沉着冷静地撤离。
Calmly evacuate, following instructions from shop clerks and subway staff.
大多数情况下我都能听得懂，并且正确指路；如果遇到听不懂的，我就会向地铁工作人员求助。
I could understand most of their talking, and if I could not understand, I would turn to the staff for help.
当地铁工作人员在车厢内追逐这只机灵的动物时，乘客不得已被转入另一节车厢，最后导致列车延误。
Passengers had to be moved to another car while staff chased the dexterous creature, causing delays.
当地铁工作人员在车厢内追逐这只机灵的动物时，乘客不得已被转入另一节车厢，最后导致列车延误。
Passengers had to be moved to another car while staff chased the dexterous creature, causing delays. the langur was being employed to prevent more such problems.
地铁工作人员被鼓励通过哲人的名言直接与乘客交流，增加彼此的亲近感，并让乘客在旅途中体验意想不到的智慧启迪。
Staff are being encouraged to use the quotes to talk directly to passengers, building a rapport and adding unexpected wit or insight during the commute.(See photo)
举例来说吧，如果我就是想从西北口出来沿着王府井大街步行而没有任何特别的目的，就不得不向地铁工作人员询问该从哪个出口出去。
If, for example, I simply want to get out at the northwest exit and walk along Wangfujing without any particular destination in mind, I have to ask the station employees for the right exit.
这些事实本能通过很多途径获取，如采访被送往医院救治的人员或地铁工作人员，扩大大众媒体的搜寻范围，或采访看过地铁录像的警察。
They might have come from interviewing those hospitalized, from transit workers, from expanding the search through social media or from the cop who has viewed Metro video.
这些事实本能通过很多途径获取，如采访被送往医院救治的人员或地铁工作人员，扩大大众媒体的搜寻范围，或采访看过地铁录像的警察。
They might have come from interviewing those hospitalized, from transit workers, from expanding the search through social media or from the cop who has viewed Metro video.
应用推荐