“暂缓开发”是开发利用地质遗迹资源的一个重要原则。
Putting off development should be an important principle of the development of geological vestiges resources.
在对地质遗迹资源定性评价的基础上，提出遗迹保护利用的协调措施。
According to the appraisal to the Geological Remains Resources, to present the measures of coordination between its protection and exploitation.
地质遗迹资源管理体制正在建设之中，各项管理规章制度与运行机制有待进一步理顺。
Geological traces system of management is in the course of construction, so all kinds of management rules and regulations and operational mechanism need to further improve.
我国幅员辽阔，地质地貌条件复杂，区域差异性大，拥有丰富典型的各类地质遗迹资源。
Our country territory is broad, the geology geography condition is complicated, the difference of the district is big, and we own abundant each kind of Geological Relics resources of typical model.
地质遗迹资源作为一种珍贵的不可再生的旅游资源，如何进行合理开发和保护是一个重要的课题。
As a rare and valuable tourism resource, the geological relic resource is one of the important topics during the development and protection.
它以中外罕见的石英砂岩峰林景观为主， “湘西型”岩溶地貌景观为辅，兼有大量地质历史遗迹，资源丰富。
Its chief feature is the unique quartzite peak forest , accompanied by karst land form and plenty of other geological remains.
地质遗迹作为旅游资源，其吸引力有一定的局限性。
The appeal of geological traces is limited as a tourism resource.
地质遗迹是具有科学、旅游、科普及环境教育等多种价值的独特自然资源。
Geological remains are unique natural resources embodying scientific, tourism, environmental education values.
本文在比较深入的地质调查和研究的基础上，对区内地质遗迹景观资源进行了较详细的评价。
In this paper, the geological relic landscape resources in the area are estimated in detail on the base of thorough geological investigation and study.
论文对海子山自然保护区的旅游地学资源的重点部分——地质遗迹景观进行研究。
This thesis studies on geological heritage landscapes, which are the focus part of geo-tourism resource of Haizishan Natural Reserve.
阐述了地质遗迹及古生物化石价值表现的四个方面，分析了伊春恐龙地质资源的分布情况和状况，并对如何利用恐龙地质资源进行了论述。
This paper states the four aspects of value expression of geology relique and ancient biology fossil, analyzes the distribution of dinosaur geology resource in Yichun city and states how to use them.
本文重点阐述了该区地质遗迹景观资源特征，提出了加快建立剑门关国家地质公园步伐的建议。
This paper expounds features of these geoheritage landscape resources and offers suggestion to quicken steps of setting up the Jianmenguan Geopark.
建立不同级别和类型的地质公园，引导科学旅游，是保护地质遗迹，永续利用地质资源的有效途径。
To built up different levels and types of geoparks and to lead the way of scientific tourism are an efficient path of protecting geologic relics and exploiting geologic resources for long.
它们色彩绚丽、规模宏大、形态奇特、场面壮观，构成新疆地质地貌类地质遗迹景观资源中的精品。
The yardang is of magnificent scenery, giant-scale and strange mirages and is treasures of geoheritage landscape resources.
地质遗迹是一种珍贵且不可再生的自然遗产，加强保护与合理开发利用，可以成为一种永续利用的自然资源。
Geosites is a kind of precious nonrenewable natural heritages. It is quite possible for its sustainable development and exploitation if the method is reasonable and its protection is good enough.
本次调查工作是四川省国土资源厅安排的四川省重点地质遗迹保护可行性规划的第二批项目。
The survey is the second batch of projects for important geological heritage protection feasibility planning in Sichuan arranged by Bureau of Land and Resources of Sichuan Province.
本次调查工作是四川省国土资源厅安排的四川省重点地质遗迹保护可行性规划的第二批项目。
The survey is the second batch of projects for important geological heritage protection feasibility planning in Sichuan arranged by Bureau of Land and Resources of Sichuan Province.
应用推荐