地质遗迹是地球留给人类的珍贵遗产。
是典型的冰川期地质遗迹。
中国西部地区地质遗迹和地质景观丰富多样。
The western region of China is rich in geological remains and landscapes.
对该地质遗迹实施有效保护，具有重要意义。
It has important significance to carrying out effective protection countermeasures in geological trace.
而众多的峰丛、象形山石等为B级地质遗迹景观。
Large numbers of peak clusters and pictographic rocks rank B level in geological vestige landscape.
地质遗迹作为旅游资源，其吸引力有一定的局限性。
The appeal of geological traces is limited as a tourism resource.
“暂缓开发”是开发利用地质遗迹资源的一个重要原则。
Putting off development should be an important principle of the development of geological vestiges resources.
地质遗迹是地质历史时期形成并遗留下来的珍贵自然遗产。
Geology remains are precious natural resources formed and remained in the geological history.
地质遗迹是国家的宝贵财富，是生态环境的重要组成部分。
Geological Heritage is the national treasure, and it is an important component of the ecological environment.
地质遗迹是地质作用遗留下来的自然遗产，值得保护和利用。
Geological heritage is a natural heritage remained from geological process, which is worth to be protected and to be exploited.
第三部分是对贵州三叠纪地质遗迹的保护性利用模式进行研究。
In the third part we investigated the sustainable use pattern of the Triassic in Guizhou geological relic.
重要的地质遗迹是国家的宝贵财富，是生态环境的重要组成部分。
Important geoheritages are not only valuable national treasures but also necessary components of the ecological environment.
地质遗迹景观是指具有重要美学价值和历史文化价值的地质遗迹。
Geological heritage landscape refers to those with important aesthetic values and historical values.
在对地质遗迹资源定性评价的基础上，提出遗迹保护利用的协调措施。
According to the appraisal to the Geological Remains Resources, to present the measures of coordination between its protection and exploitation.
欧洲地质构造分区对该区地质遗迹类型、分布和组合有明显的控制作用。
The tectonic divisions of Europe obviously have controlling effects on the types, distribution and association of geoheritages.
地质遗迹是具有科学、旅游、科普及环境教育等多种价值的独特自然资源。
Geological remains are unique natural resources embodying scientific, tourism, environmental education values.
目前，保护区内由于农民的耕作以及个别采挖，地质遗迹遭受很大的破坏。
At present, the protected areas due to farmers as well as individual dredging, geological heritage caused considerable damage.
详细叙述了用MAPGIS软件进行地质遗迹保护利用规划图的成图方法。
This paper expounds in detail the mapping method for protection and utilization planning map of geological heritage by using MAPGIS software.
论文对海子山自然保护区的旅游地学资源的重点部分——地质遗迹景观进行研究。
This thesis studies on geological heritage landscapes, which are the focus part of geo-tourism resource of Haizishan Natural Reserve.
地质公园是地质遗迹景观和生态环境的重点保护区，是地质科学研究与普及的基地。
Geopark is the key protective zone of the geological vestiges and the ecological environment, and also, is the base of the scientific research and popularization of geological knowledge.
地质遗迹资源管理体制正在建设之中，各项管理规章制度与运行机制有待进一步理顺。
Geological traces system of management is in the course of construction, so all kinds of management rules and regulations and operational mechanism need to further improve.
这一得天独厚的地球内外营力作用，造就了年保玉则景区独特的地质遗迹和景观分区。
Therefore, these unique geological heritages and scenic spots were formed by the important inner and exterior geologic process.
我国幅员辽阔，地质地貌条件复杂，区域差异性大，拥有丰富典型的各类地质遗迹资源。
Our country territory is broad, the geology geography condition is complicated, the difference of the district is big, and we own abundant each kind of Geological Relics resources of typical model.
并且阐明了温宿盐丘的区域地质背景、主要地质遗迹特征以及地质遗迹的科学意义等内容。
And clarify the Wensu salt dome of the regional geological background, the main features of geological relics and geological remains of scientific significance, and other content.
本文在比较深入的地质调查和研究的基础上，对区内地质遗迹景观资源进行了较详细的评价。
In this paper, the geological relic landscape resources in the area are estimated in detail on the base of thorough geological investigation and study.
本次调查工作是四川省国土资源厅安排的四川省重点地质遗迹保护可行性规划的第二批项目。
The survey is the second batch of projects for important geological heritage protection feasibility planning in Sichuan arranged by Bureau of Land and Resources of Sichuan Province.
本文重点阐述了该区地质遗迹景观资源特征，提出了加快建立剑门关国家地质公园步伐的建议。
This paper expounds features of these geoheritage landscape resources and offers suggestion to quicken steps of setting up the Jianmenguan Geopark.
地质遗迹资源作为一种珍贵的不可再生的旅游资源，如何进行合理开发和保护是一个重要的课题。
As a rare and valuable tourism resource, the geological relic resource is one of the important topics during the development and protection.
建立不同级别和类型的地质公园，引导科学旅游，是保护地质遗迹，永续利用地质资源的有效途径。
To built up different levels and types of geoparks and to lead the way of scientific tourism are an efficient path of protecting geologic relics and exploiting geologic resources for long.
建立不同级别和类型的地质公园，引导科学旅游，是保护地质遗迹，永续利用地质资源的有效途径。
To built up different levels and types of geoparks and to lead the way of scientific tourism are an efficient path of protecting geologic relics and exploiting geologic resources for long.
应用推荐