本文主要对滇池附近泥炭土的工程地质性质进行试验研究。
This paper mainly carries on experimental study to the geological properties of peat land near Kunming pond.
工程区岩土体的工程地质性质研究历来是水利水电工程中研究的重点。
Study on the engineering geology property of the rock-mass and soil-body is always the keystone in the water and electricity field.
孔隙是土结构的重要标志之一，其特征对土的工程地质性质有很大影响。
The pore is one of important mark of soil structure and its characteristics have substantial influence on engineering geological properties of soil.
烧变岩是煤层自燃引起周围围岩变质而形成的，具有特殊的工程地质性质。
Burnt rock is come into being coal bed self-ignite and bring wall rock metamorphose and has special engineering geological characteristics.
内蒙露天煤矿中红土的工程地质性质特殊，它制约着采运设备效率的发挥。
The red soil in open-pit mine in inner-Mongolia has specifical engineering geological properties and limits the utilizable function of mining and hauling equipments.
对它的研究有助于解决黄土成因、黄土工程地质性质等有关的理论与生产问题。
The study of which is helpful to the solution of such theoretical aud practical problem as genesis of loess and its properties engineering geology.
红层是一套具有特殊工程地质性质的地层，其堑坡易发生崩塌、落石及溜坍等病害。
Red stratum possesses special engineering geological properties. In outing slope, collapse, stone falling and slide occur quite frequently.
闽南三角地区燕山期花岗岩残积土的工程地质性质是由其物质成分和结构特点决定的。
The engineering geological properties of Yanshanian granitic residual soil in South Fujian are determined by its composition and texture that is dominated by weathered intensity of its mother rock.
本学位论文以拟建纳子峡水电站为依托工程，研究了坝区岩土体的主要工程地质性质。
With the support of the Nazi Gorge water power station which is going to be built, the graduate paper studies the main engineering geology properties of the rock-mass and soil-body in the dam area.
结果表明，临川市网纹红土具有良好的工程地质性质，可以作为当地多层建筑的持力层。
The results show that the patterned laterite in the studying area is of good engineering geological properties, and could serve as the ideal foundation for multi-store buildings.
泥岩风化物具有特殊的工程地质性质，作为地基持力层时，其指标的选取存在许多困难。
Weathered mudstone is equipped with special engineering geologic behaviours. There are many difficulties in the selection of indices when it is used as supporting course.
冻土具有极为特殊的工程地质性质，修建其上的路基将不可避免地发生变形，甚至是破坏。
Due to special engineering geological characters of the permafrost, it is inevitable for the embankment above the permafrost to come into being deformation, even failure.
以吉林东部草炭土为研究对象，在室内试验的基础上分析总结了草炭土的特殊工程地质性质。
This article takes turfy soil in the eastern part of Jilin as the study subject, analyzing the geologic features of turfy soil on the basis of laboratory experiments.
残积土作为一种特殊土，其工程地质性质往往因母岩类型、地质环境及风化条件的不同差异很大。
Residual soil is one of special soils, of which engineering geological property is usually different because of its difference in origin of rock, geological environment and weathering condition.
“新足球中心从该公园的人造地形中脱胎而出，作为一层矿物地貌以回忆场地的地质性质。”建筑师说。
"The new soccer centre emerges from the park's artificial topography as a layer of mineral stratum recalling the geological nature of the site," said the architects.
根据地下水降深、降落漏斗影响半径、岩土工程地质性质，计算降水引发的地表沉降值、水平移动、倾斜、曲率现状值。
We calculated the surface subsidence, horizontal displacement, incline, and current curvature using the groundwater drawdown, conical depression influence radius of water cone and ground property.
坝区岩土体的工程地质性质在很大程度上决定了水电工程的造价和成本，对水工建筑物的安全施工和运营有着重要的影响。
The properties of the rock-mass and soil-body in the dam area decide the price and cost of the project and have got the important influence to the safe construction of the hydraulic structures.
通过与当地地质学家和工程师合作，专家们研究了当地土地的性质和最实用的建筑规范类型。
Working with local geologists and engineers, the experts have studied the nature of the ground and the type of most practical building code for the local area.
裂缝预测结果受地质模型、几何框架模型、岩石的力学性质和区域背景应力的影响。
The results of fracture prediction would be affected by geologic model, geometric framework model, rock mechanics properties and regional stress background.
因昔格达地层具有特殊的地质结构和物理力学性质，该地层中产生滑坡的密度在我国易滑地层中名列前茅。
Landslide density at Xigeda strata is among the best of facility-sliding stratas in China, because of the unique geological structure and physics-mechanics characteristic of Xigeda strata.
各自然地质单元瓦斯赋存情况受其围岩力学性质、断层分布、煤层厚度等地质因素控制。
The presence of geological units of gas under control of rock mechanical properties, fault distribution, seam thickness.
储层具有分形性质，有助于定量地将地质模型与数学模型有机结合起来，对油田开发具有重大意义。
The fractal property of reservoir is helpful to combine the geological model and mathematical model which is important to exploit oil field.
根据地质试样的性质与观察目的不同，采取最佳的镀膜技术，才能获得良好的图像质量。
According to the nature of the geological specimens and the aim of observation, good quality of SEM image can be obtained by selecting the optimum coating technique.
其主要原因除与油气地质条件相关外，还取决于近地表沉积物的性质，以及地理、地貌的景观条件。
In addition to the petroleum geologic conditions, the main causes are also related with the properties of near surface sediments and the geographical and geomorphologic landscape conditions.
不同的地质条件、工程性质和用途决定了所采用的防渗地基处理方法。
Different geologic conditions, engineering properties and purposes determine the adopted impervious foundation treatment methods.
根据区域地质、成矿等特征，构置待选勘查基地特征地质变量，并按其性质、可比性等进行划分与归并，建立变量递阶层次模型。
The geologic variable of the character of prospective base to be selected is set up according to the character of the regional geology and metallogeny etc.
静北潜山油藏是一个地质特征和原油性质复杂、开发难度较大的高凝油油藏。
Jingbei buried hill reservoir is a high pour point reservoir with complicated geologic characteristics and crude oil properties and greater developing difficulties.
静北潜山油藏是一个地质特征和原油性质复杂、开发难度较大的高凝油油藏。
Jingbei buried hill reservoir is a high pour point reservoir with complicated geologic characteristics and crude oil properties and greater developing difficulties.
应用推荐