食腐动物和细菌的攻击、化学性腐烂，以及侵蚀和其他地质作用的破坏，导致无法保存的可能性非常大。
Attack by scavengers and bacteria, chemical decay, and destruction by erosion and other geologic agencies make the odds against preservation very high.
由于侵蚀和海底的下沉，经过地质时代的变迁，中心的火山已经不见踪影，而只留下珊瑚礁环绕或覆盖在沉入海底的火山岛上。
Over geologic time the central volcano becomes extinct, followed by erosion and subsidence beneath the sea surface, leaving the coral reefs as a ring around (or cap on) the submerged island remnant.
可是大海迅速地侵蚀了沿海地区的永久冻土，这是一种地质过程。在这样寒冷的沿海地区，它可能会对人类的生活产生重大的影响。
The sea rapidly erodes this permafrost in coastal zones, a geological process that could have major implications for humans living in such chilly coastal areas.
希望此次最新的发现能帮助弄清此处的地质条件，或者是怎样的一系列事件致使此处能出土这般未受侵蚀的化石遗骸。
It's hoped that this latest find may help to clarify what geological conditions, or series of events, help to produce such pristine fossils.
地质构造作用力向上抬升地壳，侵蚀再将地壳撕得支离破碎，山脉从此形成，同时也产生了分形图案。
Mountains are the result of tectonic forces pushing the crust upward and erosion tearing some of that crust down. The resulting pattern is a fractal.
这种史前的地质奇观经过数世纪的雨袭和侵蚀而成。
These prehistoric geologic wonders known as slot canyons have been craved by centuries of rain and erosion.
通过地质考察发现这些峡谷是大约70亿年前由大量的水的侵蚀而形成的。
The geological claim is that the gorges were created some 70 million years ago by massive water erosion.
在参考其它地质灾害灾度分级方案的基础上，给出了海岸侵蚀灾度分级方案。
Furthermore, a coastal erosion disaster degree grading scheme is presented by consulting other geological disaster degree grading schemes.
在一个狭窄的半岛，位于野柳功能波浪侵蚀，岩石风化特殊的地形地质景观，和地壳运动。
Located on a narrow peninsula, Yehliu features special terrain and geologic landscape from wave erosion, rock weathering, and crustal movement.
黄土残塬区的沟道由于地质地貌基础及土壤侵蚀强度的不同而具有不同的形态特征。
Gullies located in the remained loess area have different formation features due to the different foundations of geology and geomorphology and intensity of soil erosion.
喀斯特洞穴是喀斯特地貌的重要组成部分，在地质营力溶蚀，侵蚀和崩塌作用下形成。
Karst cave, an important component of karst geomorphology, is formed by geological agent corrosion, erosion and collapse.
该沟主要工程地质问题为边坡稳定性、渗透稳定性、河流侵蚀等。
The main engineering geological problems of the gully are slope stability, seepage stability and fluvial erosion, etc.
摘要黑龙江、乌苏里江沿岸地区受地理、地质地貌因素的影响，沿岸正遭受江水的侵蚀，塌岸严重，己造成大面积的国土流失。
Affected by geographic, geologic and morphologic factors, the Banks of heilongjiang and wusulijiang rivers have been suffering erosions from river water.
土壤侵蚀与气象、地形、地质、植被因素密切相关。
Soil erosion is closely related to meteorological, topographic, geological and vegetative factors.
分隔较年轻的上覆沉积地层与火成岩或变质岩的侵蚀面的地质界面，在地质记录上代表一个大的间断。
A geological surface that separates younger overlying sedimentary strata from eroded igneous or metamorphic rocks and represents a large gap in the geologic record.
在地质调查及边坡岩体结构分析的基础上，对滑坡侵蚀的地质背景及工程地质条件进行了详细的研究。
On the basis of geological exploration and rock structure analysis of the slope, the geological background and engineering conditions were researched especially.
当地的地质构成形态有着极高的观赏价值，被侵蚀的砂岩形成了“石林”。
The geological formations are of outstanding scenic interest, with eroded sandstones forming 'forests of rock'.
水土流失是一种累进性地质灾害，其实质就是土壤侵蚀作用。
Soil and water erosion is a kind of incrementally geological hazard.
分析结果表明：该区土壤侵蚀类型多样，侵蚀模数高； 土壤侵蚀对土地生产力的影响主要表现为破坏土地质量，降低农作物产量。
The results revealed soil erosion types diversified, erosion module was higher, the effects of soil erosion on land productivity mainly involved intodestroying land quality and reducing crop yield.
狮子山楚王陵座落于典型的覆盖型岩溶区，由于长期的卸荷作用、地质构造作用、水的侵蚀作用及人为的破坏，墓室出现了严重病害。
The Chuwang tomb in Shizi Mountain is located at the typical karst district. The tomb is seriously damaged due to long-term loading, geological structural action, water erosion and man-made factors.
矿区地质灾害既普遍又严重，主要类型有：地震、活动断裂、滑坡、地面裂陷、泥石流及土壤侵蚀等。
Main disasters in the region include earthquake, active faulting, landslide, fissure and sinking, debris flow and soil erosion.
黄河中游河龙段岩土侵蚀环境地质问题极为实出 ，岩土侵蚀的地质背景主要有地质构造、地形地貌、地层岩性等方面。
The geological environmental problems concerning to rock soil corrosion at the Helong portion of the middle reach of the Yellow River have become more seriousl than before.
作为研究海岸风暴影响的海岸地质学家，我很清楚这样一个坐落在屏障岛外围的沙堤极容易受到侵蚀。
As a coastal geologist who studies coastal storm impacts, it is clear to me that this berm, located just offshore of the barrier islands, will also be extremely susceptible to erosion.
作为研究海岸风暴影响的海岸地质学家，我很清楚这样一个坐落在屏障岛外围的沙堤极容易受到侵蚀。
As a coastal geologist who studies coastal storm impacts, it is clear to me that this berm, located just offshore of the barrier islands, will also be extremely susceptible to erosion.
应用推荐