松下的程序设置指南让你如此轻松地设置自己的卡式录像机！
Panasonic's Programme Director lets you program your video so easily!
一个重大的发明是可调节的支柱，通过改变刀板与横梁的距离来精确地设置犁的深度。
A major invention was the adjustable strut that could precisely set the depth of the plow by altering the distance of the blade and the beam.
最后要正确地设置每个节点的主机名。
Finally, make sure the hostname of each node is set correctly.
您不能简单地设置和获取变量。
大多数供应商允许动态地设置连接。
如果这样的话就明确地设置优先级。
DB 2在执行语句时将隐式地设置这些变量。
DB2 implicitly sets these variables whenever a statement is executed.
我们不在main中显式地设置它们！
显式地设置这个缓存区域以避免此类问题。
在UNIX系统中，需要不断地设置和管理相关权限。
Setting and managing permissions comes up again and again on UNIX systems.
这个设置假设tsa集群域已经正确地设置好了。
This setup assumes that the TSA cluster domain is already set up properly.
分别地设置每个参数需要调用相应的set方法。
Setting each parameter individually requires invoking the corresponding set method.
因此，如果没有正确地设置客户机编码，就不能正确地显示。
Therefore, if a client code is not set correctly, you will not be able to display correctly.
当给出特定的推荐时，将执行 Move并相应地设置值。
When the specific recommendation is present, the Move occurs and the value is set correctly.
如果您使用这些平台，那么请确保正确地设置了环境。
Please ensure your environment is set up correctly if you use either of these platforms.
它们还将检查虚拟内存量并相应地设置SHMVIRTSIZE。
They all also examined the amount of virtual memory and set SHMVIRTSIZE accordingly.
你可以简单地设置如下的响应头预防IE缓存任何东西。
You can prevent any caching in IE by simply setting this response header.
完成lpar迁移的最后一个挑战是正确地设置所有设备。
The last challenges to completing the LPAR migration are to get all the other devices set up properly.
由于Django的安装非常直观，所以能够轻松地设置开发环境。
Fortunately, installing Django is straightforward, so setting up a development environment is quick and easy.
通过Rails可以非常方便地设置项目的基本目录结构。
Rails makes setting up the base directory structure for your project very easy. Run the rails command to create all of the necessary starter files.
该功能依赖于在软件包中合理地规划并正确地设置了软件包的相关性。
That feature depends on the package's dependencies being well thought out and properly set up in the package.
如果想要增加其它词汇，你只需简单地设置适当的前缀映射就可以了。
If you wanted to add in other vocabularies, it would be easy to do so as long as you set up the appropriate prefix mappings.
如果要这样做，必须保证正确地设置各种不同的媒体类型属性。
If you do so, be sure to set the various media type attributes correctly.
GoogleMaps允许您相对宽松地设置起点和终点。
Google Maps allows you to be fairly liberal in what you provide for the starting and ending points.
可以轻松地设置浏览器需求，服务器性能也不太可能成为问题。
You can easily set browser requirements, and server performance is very unlikely to be an issue.
这两个调控器分别把处理器频率静态地设置为最低和最高频率。
These governors statically set the processor frequency to the lowest and highest frequencies, respectively.
如清单6所示简单地设置参数进行调用，然后将它们传递到服务。
Simply set up the arguments for the call, as shown in Listing 6, and pass them to the service.
有了进行操作的节点后，您就可以轻松地设置、获取、除去和转储设置选项。
After you have the node to work with, you can set, get, remove, and dump Settings at your leisure.
显式地设置width和height值将导致一个有趣的问题。
Setting width and height values explicitly leads to an interesting issue.
请确保在runbuild. bat文件中正确地设置环境。
Make sure the environment is set correctly in the runbuild.bat file.
应用推荐