煤炭开采造成地表塌陷，导致生态环境遭到破坏。
Ground subsidence due to coal mining gives rise to destruction of ecological environment.
采矿区覆岩及地表塌陷是涉及全球性人为环境灾害之一。
The collapse of overburden layer and land surface due to underground mining is one kind of environmental hazards induced by human being.
地表塌陷严重威胁着矿山安全生产，破坏地表生三态环境。
Ground collapse will seriously threaten the mine production security and destroy the surface ecological environment.
地下采矿引起的地表塌陷和裂缝，严重威胁矿山生产安全，破坏地表生态环境。
The ground collapse and cracks caused by underground mining severely threaten the safe in production and destroy the surface environment.
煤炭开采过程中对环境的主要影响有地表塌陷破坏和废石、废水、废气的排放。
Surface subsidence and the discharge of refuse, wastewater and waste gas constitute the main impact of coal mining on the environment.
详细介绍了生产疏干放水与地表塌陷的情况，对存在的问题提出了探索性建议。
The paper deals With mine dewatering and surface collapse and puts forward some proposals.
分析结果表明。名河铁矿地表塌陷是地下开采及其诱发的众多因素共同作用的结果。
The analyses show that the ground collapse is caused by underground mining together with the factor induced by mining in Beiminghe Iorn Mine.
研究结果表明，地下水的活动在土洞的形成到地表塌陷产生的全过程中起着关键性的作用。
The study results show that the activity of underground water plays a key role in the whole process from the cavity formation to the occurrence of ground collapse.
柳江盆地是秦皇岛市的重要水源地，由于大量开采地下水，在隐伏岩溶发育区将引起地表塌陷。
Liujiang basin is an important water source area of Qinhuangdao city. The surface collapse will happen at hidden karst areas, due to much exploiting of ground-water.
研究成果对浅埋暗挖城市地铁隧道和海底隧道等类似工程施工预防地表塌陷具有一定的指导意义。
The research results can provide references to preventing ground subsidence induced by construction of shallow-buried urban subway tunnels, subsea tunnels and other similar tunnel engineering.
概述了北氵名河铁矿地质概况、开采沿革、地表塌陷的实际情况，并对塌陷原因进行了简单分析。
The geological conditions, mining history, and actual status of surface subsidence in Beiminghe Iron Ore Mine is explained in brief. On this basis, the reasons causing surface subsidence are analyzed.
以临界土洞为界，岩溶塌陷的整个发育形成过程从时间和空间上划分为内部塌陷和地表塌陷两个密不可分的阶段。
In time and space, the whole process of karst collapse can be divided into two phases: inter collapse and surface collapse in term of the formation of the critical soil hole.
研究结果表明，严格按照浅埋暗挖法的基本原理和技术要点进行隧道施工，可以有效地避免地表塌陷事故的发生。
Research indicates that if shallow-buried tunneling can be strictly kept to the principles and technical rules of shallow-buried tunneling method, ground subsidence can be avoided effectively.
为此，对地表塌陷进行了综合治理，其中采用了静压注浆、在人工河渠施工旋喷桩的措施，有效地控制了地表塌陷。
Therefore, the surface subsidence was controlled comprehensively through measures like static pressure grouting and building shotcrete piles in the artificial river channel.
1986年，小镇远处的一个矿山被水淹没，地表出现塌陷。
In 1986 one mine far from the town was flooded and a sink was formed on its surface.
塌陷的高风险使得在这里生活变成了一件危险的的事情，于是人们清除了地表之上的建筑。
The buildings are removed as life in them is dangerous due to a high risk of sink formation. What you see in the picture is the first sink.
采煤塌陷水域已成为淮南市矿区一种特殊的地表水体。
Excavate coal subsided water area is the special component of the surface water in Huainan.
为防止该矿采矿疏干导致地表大面积塌陷，甚至可能引起附近湖水倒灌矿坑，经多次技术论证后，采用了帷幕注浆堵水方案进行治理。
A curtain grouting blocking technique was used for treating ground collapse and possible lake water entering mine pits due to drainage during mining.
根据国外资料和我国的实际情况，指出在有废弃矿井和岩溶矿区的地表存在再次下沉和塌陷的可能性最大。
The paper present there exists great possibility of ground subsidence in abandoned pit of karstic district base on some materials from abroad and practical conditions at home.
分析了张集矿塌陷区地表水系遭破坏后带来的负面影响，介绍了矿区内地表水系破坏特征及其治理现状。
Analysed the disadvantage of water system influenced by subsidence and introduced the characters of destroying and existing state of treatment.
采煤塌陷积水区是煤矿开采造成的重要地质灾害之一，目前它已成为淮南市地表水体的一种特殊组成部分。
Waterlogged area is one of the important geologic hazards which is caused by the coal exploitation, at present it has become a special surface water in Huainan.
研究了采煤塌陷区适农土地表土剥离复垦和混推复垦对复垦后土壤理化性质的影响。
The effects of soil-handling operations for coal mining subsidence on soil physical and chemical properties were investigated in this paper.
研究了采煤塌陷区适农土地表土剥离复垦和混推复垦对复垦后土壤理化性质的影响。
The influences of coal mining collapse on the soil water dynamics in the fixed dune onthesoutheasternedge of MuUssandyarea were studied.
研究了采煤塌陷区适农土地表土剥离复垦和混推复垦对复垦后土壤理化性质的影响。
The influences of coal mining collapse on the soil water dynamics in the fixed dune onthesoutheasternedge of MuUssandyarea were studied.
应用推荐