从东到西,从西到东,旅人飞快地驶过茫茫大草原,驶向苍茫天际,穿过一望无际的玉米地;高不可测的苍穹,硕大的云朵,老是几乎平淡无奇、千篇一律。
From east and west, travelers dart across these prairies into the huge horizons and through cornfields that go on forever; giant skies, giant clouds, an eternal nearly featureless sameness.
高山胶囊是一个紧密地生活单元,为过夜的登山者提供市内观赏的壮观360度星空和周围的茫茫雪山。
The Alpine Capsule will be a compact living unit offering the opportunity of overnight stays giving a spectacular 360-degree view while admiring the stars and the surrounding environment.
乡下是干涸斑驳的高粱玉米地,黄土茫茫,横亘黄土高原——这是地球上最容易被冲蚀的地方之一。
The surrounding countryside is a dry patchwork of millet and corn fields covered with the fine yellow silt found across the Loess Plateau, one of the most erosion-prone places on earth.
比尔在白茫茫的河水里一摇一晃地走着。
一辆轻快的马车,由四匹马拉着,在茫茫黑夜中车声辚辚地行驶在看不见的大路上。
A swift carriage, of a dark night, is rattling with four horses over roads that one can't see.
在茫茫灰尘中,我眺望,模糊地看到了尘雾中若隐若现的学校。
In the vast dust, I overlooks vaguely see the looming cloud of the school.
在茫茫的书海中如饥似渴地寻找我所想要的书。
I devoured in the boundless sea of books to find the very book I want.
飞机可以毫无困难地飞过这片茫茫无际的白色原野。
The aircraft was able to fly over the endless white plains without difficulty.
飞机可以毫无困难地飞过这片茫茫无际的白色原野!
The aircraft was able to fly over the endless white plains without difficulty.
北风呼呼的刮着,寒风刺骨,那里(北方)漫天飞雪,冰天雪地,漫天卷地阿,树上地上,窗上,屋顶上,都变成了白茫茫的一片,像走进了白色洋。 。
The howl of the north wind blowing, the bitter, there (north), snow, ice and snow and sky volumes, the tree on the ground, the roof, into a piece of white, like entered the Bai Seyang.
飞机能够毫无困难地飞越茫茫雪原。
The aircraft was able to fly over the endless white plains without difficulty.
天空的蔚蓝是你对未来的追求,大海的茫茫是你对未来的向往;只要坚持不懈地奋斗,你终将创造美好的明天。
2the blue of the sky is your pursuit to future, sea boundless is your longing for the future; as long as unremittingly struggle, you will create a better tomorrow.
从茫茫人海中,一滴水温柔地向我走来。
Out of the rolling ocean the crowd came a drop gently to me.
太阳他有脚啊,轻轻悄悄地挪移了;我也在茫茫然的跟着旋转。
The sun has feet. He is treading lightly and furtively. And I am caught blankly in his revolution.
太阳他有脚啊,轻轻悄悄地挪移了;我也在茫茫然的跟着旋转。
The sun has feet. He is treading lightly and furtively. And I am caught blankly in his revolution.
应用推荐