我国也面临巨大挑战,我国地缘安全遭受新威胁,军事安全压力增大。
With territorial security being threatened and military pressure being enhanced, China is also facing great challenges.
18世纪晚期,美国为维护海上权益与地缘安全,加剧了与英法之间的矛盾。
In the late 18th century, the United States came into conflict with Britain and France for maritime rights and geopolitical security.
冷战后,我国西部周边地缘环境发生了巨大变化,这种变化对我国地缘安全提供了新的机遇,但另一方面也带来了值得我们关注的安全隐患。
In ensuring the operation of developing the West strategy, we must strengthen the security consciousness and take some effective measures to guarantee the geo-security for our country.
我国外部安全环境中的不确定因素增多。军备竞赛不断升级,重要地缘战略地区的动荡增加。
In our external security environment there are more uncertain factors than before, such as the escalation, the armament race and the increasing turbulence in the geo - strategic strategic area.
东亚能源的地缘竞争已成为影响中国能源安全的重要因素。
In East Asia, the geopolitical competition in energy has impacted China's energy security, which has become an important factor.
俄罗斯是北极地区最重要的世界大国,对北极地区拥有得天独厚的地缘优势,在北极有经济、军事、安全等诸多战略利益。
Russia, which is the most important power in the region, has unique geo-superiority, and economic, military and other strategic interests in the region.
多极化思想出台的背景。主要包括俄罗斯的地缘态势、大国综合实力对比的变化及对俄外边安全环境的影响。
Background of the birth of the concept, mainly including influences of Russian geographic situation and changes in its overall strength as a power on domestic and f6reign securities environment.
东亚各国应利用地缘优势和日益紧密的经济联系进行能源合作,以保障各国的能源安全和共同利益。
The region has achieved the material basis for energy cooperation, regional economic and security cooperation in the field of energy cooperation in East Asia provided the impetus.
东亚各国应利用地缘优势和日益紧密的经济联系进行能源合作,以保障各国的能源安全和共同利益。
The region has achieved the material basis for energy cooperation, regional economic and security cooperation in the field of energy cooperation in East Asia provided the impetus.
应用推荐