栖息地破碎化给野生动物带来的不良后果是全球生态学家和保护生物学家共同关心的问题。
The negative effects of habitat fragmentation on wildlife are focused by global ecologists and conservation biologists.
由于森林栖息地的破碎化，美国的负鼠数量正在下降。
Opossum populations in the U.S. are down due to the fragmentation of their forest habitats.
由于过度捕猎、栖息地破坏和破碎化、污染和其他非自然的人为原因，无数物种已经消失。
Countless species have disappeared due to over-hunting, habitat destruction and habitat fragmentation, pollution and other unnatural human causes.
边坡岩体中的层间剪切破碎带、断层破碎带不同程度地赋含泥化夹层，直接影响边坡的岩体结构。
The rock mass slope stability is directly influenced by mudding intercalation within the fracture zones and fault zones.
小熊猫空间分布格局极不连续，存在许多空白区域，栖息地存在破碎化趋势，应进一步加强对邛崃山世界遗产地内小熊猫种群的保护。
The distribution of red panda in Qionglai Mountains was discrete and existed many gaps and fragmentation trend. Thus, the protection of red panda in Qionglai Mountains should be further enhanced.
小熊猫空间分布格局极不连续，存在许多空白区域，栖息地存在破碎化趋势，应进一步加强对邛崃山世界遗产地内小熊猫种群的保护。
The distribution of red panda in Qionglai Mountains was discrete and existed many gaps and fragmentation trend. Thus, the protection of red panda in Qionglai Mountains should be further enhanced.
应用推荐