双方都称这不仅仅是一场大小银行的地盘之争。
Both sides say this is more than just a turf war between big and small banks.
从这个意义上说,保护其沿河地盘的鳄鱼和两个城市帮派之间的地盘之争并没有太大的区别。
There is no great difference, in this sense, between a crocodile defending its spot along the river and a turf war between two urban gangs.
那么, 地盘之争又在何在呢?
近年来,华雷斯城已经成为世界上最血腥的城市之一,是由墨西哥凶残的贩毒集团之间的地盘之争造成的。
In recent years Ciudad juarez has become one of the bloodiest cities in the world, wracked by turf wars between Mexico's vicious drug cartels.
近年来,华雷斯城已经成为世界上最血腥的城市之一,是由墨西哥凶残的贩毒集团之间的地盘之争造成的。
In recent years Ciudad juarez has become one of the bloodiest cities in the world, wracked by turf wars between Mexico's vicious drug cartels.
应用推荐