这项研究发表在《转化精神病学》杂志上，也是第一次将频繁地打电动游戏与大脑结构和行为活动之间的差异联系起来。
This study, published in the journal Translational Psychiatry, is the first to connect frequent video gaming with differences in both brain structure and activity.
作者承认在周二出版的《神经病学》杂志issue公布的此研究结果，取决于志愿者正确地报告他们的双亲的病史。
The authors acknowledge that the study, published in Tuesday's issue of Neurology, depended on volunteers reporting their parents' illnesses accurately.
婴儿死亡的流行病学(二)：人，地，时。
Epidemiology of Infant Mortality II: Person, Place, and Time.
除氟地松治疗组的一名患儿外，其他患儿的症状均在4周内消失。作者将此结果报道在二月份的《临床肠胃病学与肝脏病学》上。
Symptoms had resolved by 4 weeks in all of the patients except one in the fluticasone group, the authors report in the February issue of Clinical Gastroenterology and Hepatology.
结果表明：质粒分析、尤其是结合外膜蛋白图谱分型可较好地用于不动杆菌医院感染的流行病学调查。
The results showed that plasmid analysis, in particular with outer membrane protein profiles were useful methods in epidemiological investigation of nosocomial infections due to Acinetobacter.
这条理论在精神病学获得了广泛接受。大部分是因为它很好地解释了催眠状态中主要特点。
This theory has gained wide acceptance in the psychiatric community, mostly because it explains all the major characteristics of the hypnotic state so nicely.
我们是《国际心脏病学杂志》和《植物治疗研究》滴主编，遗憾地公布一件科学造假案例。
We the editors of the International Journal of Cardiology and Phytotherapy Research regretfully report a case of scientific fraud.
“现在对于帕金森病还没有确切有效地治疗方法，然而这项研究显示中药可以治疗这种疾病”一位大学发言人在星期四向AFP陈述道！
"There is no cure for Parkinson's right now, but the study showed Chinese medicine can help treat the disease," a university spokesman told AFP Thursday.
本文从病原学和遗传学两方面，对来自我国海南、广东、四川、广西等14个芒果主要栽培地的70个芒果炭疽病病菌菌株进行病原学和遗传基础多态性初步研究。
In this paper, a primary study was carried on the fungicide resistance and genetic diversity of 70 mango anthracnose isolates from 14 regions include Hainan, Guangdong, Guangxi, Sichuan et al.
本文从病原学、流行病学、临床诊断学和防制学等方面，较为详细地综述该病在欧洲特别是英国暴发流行的主要原因、造成的危害、以及控制流行所采取的措施。
This article reviewed the major reasons, damages and preventing measures of the disease from its aetiology, epizootiology, diagnosis and the preventive medicine in Europe especially England.
研究结果发表在《糖尿病学》杂志上，有助于人们更好地解释1型糖尿病的成因。
The results are published in the academic journal Diabetologia and should help towards understanding more about the causes of Type 1 diabetes.
系统、广泛地开展流行病学调查是有效预防隐孢子虫病的前提和基础。
Surveying systematically and extensively of epidemiology of cryptosporidiosis is a basic work for preventing the disease effectively.
特别地根据本发明的组合物在色素沉着的化妆或皮肤病学治疗中显示出改善的有效性，而没有现有技术组合物的缺点。
In particular, the compositions according to the invention show improved effectiveness in the dermatological or cosmetic treatment of pigmentation, without the drawbacks of the prior art compositions.
研究组出现了6个遗传学差异，每个能单独地轻度增加人的患糖尿病的危险。
The team turned up six genetic differences that each individually slightly raise a person's risk of diabetes.
研究组出现了6个遗传学差异，每个能单独地轻度增加人的患糖尿病的危险。
The team turned up six genetic differences that each individually slightly raise a person's risk of diabetes.
应用推荐