埃贝尔于1970年开始为国家地理杂志社工作，迄今已为二十多篇文化类和自然类题材的文章作了图片摄影工作。
Abell has worked with the National Geographic Society since 1970 and has photographed more than 20 articles on various cultural and wilderness subjects.
城镇作为特殊的地域，是地理的、经济的、社会的、文化的区域实体，是各种人文要素和自然要素的综合体。
As a special district, the town is a geographical, economic, social and cultural entity and a kind of synthesis of human and natural elements.
体育作为一种文化现象，自然受到地理环境的制约。
Regarded as a cultural appearance, sport is naturally restricted by geographical conditions.
黄河中游山西地区前仰韶时代文化的缺失，很可能同山西地区独特的地理位置和自然环境有关。
Lack of Pre - Yangshao Culture period in Shanxi area of the middle Hunghe River valley probably relates to the unique geographical position and natural environment of Shanxi area.
第二部分，本文的第一章，着重介绍孕育伍元龙信仰的村落背景，其中包括自然风物、地理位置、社会经济、历史文化等各个方面。
The second part is the first chapter of the paper that mainly introduce the environment of Jiangtou village including natural scenery, geographic location, social economic, history, culture and so on.
中国农耕文化的形成及其地域差异与中国自然地理环境密切相关，是中国自然地理环境地域差异在农耕文化上的反映。
There are closely relative to the formation of Chinese agriculture culture and its region differences with natural geography environment, which is the reflection on the agriculture culture.
二者存在的差异性主要是由彼此赖以生存的文化语境和自然地理环境的差别引起的。
While the causes of the differences are mainly from two aspects: broader cultural context as well as natural and physical environment.
黄氏宗族客家住屋的自然文化背景，介绍了黄氏宗族所处的自然地理环境、社会背景以及民俗文化背景。
Natural and cultural backgrounds of the Hakka house of Huang Family, it presents natural and geographical environments, backgrounds of society and folk custom.
从文化生态学来看，审美文化是在特殊的地理自然环境中发育起来的文化形态。
The aesthetic culture is the cultural formation developed by the special natural environment looking from the cultural ecological science.
德国整个国土具有成片美丽景观，许多河流两岸景观始终保持着德意志历史文化传统的风貌和蜿蜒的自然地理属性。
Germany has beautiful landscape in a large scale of territory; the Banks of many rivers keep its human cultural traditions and natural characteristics.
由于多种因素：中国自然地理条件、社会历史文化、经济状况等的区域差异，使我国旅游业表现出地域差异。
Because of the geographical factors, historical factors, economic conditions and so on, it shows that the tourism of our country is of the regional unbalance.
由于中法两国历史文化的差异、地理环境的不同，中餐和法餐自然也就迥然不同。但它们各具特色，各领风骚。
Due to their different histories, different cultures, different physical geographies, Chinese food and French food are also totally different, but both have their particularities and charms.
就像涂鸦一词的写法，在西班牙与中国都是参考了大自然与地理位置的因素才发明了这个词，可见不同的文化也有相似的地方。
The graffiti's written in Spanish and Chinese characters make reference to the elements of the nature and the geographic situation, like a union between both cultures.
本文讨论了淮海文化的源流及其形成的自然与人文地理环境。
The paper discusses the origin and development of Huaihai culture, and analyses the physical and human geographical conditions of formation of the culture.
要度过这一危机，必须尽可能清楚地理解我们的文化对自然的影响。
To survive this crisis, we must comprehend the influence of culture on nature as clearly as possible.
要度过这一危机，必须尽可能清楚地理解我们的文化对自然的影响。
To survive this crisis, we must comprehend the influence of culture on nature as clearly as possible.
应用推荐