交通运输方便，地理位置得天独厚，是江苏省医疗器械行业会员单位。
With the convenient transportation and unique geographical location, the company has been one of the members of those in medical equipment industry in Jiangsu Province.
近邻萧山国际机场、宁波港及上海港，交通便利，地理位置得天独厚。
Neighboring Xiaoshan International Airport, Ningbo port and Shanghai port, transportation is very convenient.
东濒上海，南邻苏州，西接无锡，水路交通顺畅快捷，地理位置得天独厚。
East near Shanghai, Suzhou to the south west of Wuxi, sea traffic fast, unique geographical location.
嘉善浙江世博大酒店地理位置得天独厚，距千年古镇西塘仅15分钟车程。
Expo Hotel, Jiashan, Zhejiang, strategic location, away from the Millennium town Xitang only 15 minutes.
酒店位于火车站以东500米，交通十分便利，背靠人民公园和区体育馆，地理位置得天独厚。
The hotel has not only convenient traffics which is situated 500M east to the railway station, but also has a favorable geographical position which is back to the People's park and Regional Palaestra.
酒店方圆两公里内分布着各大银行、众多跨国公司、购物中心及著名餐厅食府，地理位置得天独厚。
Hotels within a radius of two kilometers of the major Banks, a large number of multinational companies, shopping malls and well-known restaurant outlets, geographical position Purchase unique.
北临新华路，南临火车站、长途汽车站，附近有30多条公交线路，交通区位甚为优越，地理位置得天独厚。
Xinhua Road to the north, the south train station, bus station, near there is more than 30 bus lines, traffic location is superior, unique geographical location.
开业三年来，四季酒店一直是孟买最佳商务型酒店的前三名，其中一部分原因便得益于它得天独厚的地理位置和优质管理。
It is, in part, because of this situational and logistical advantage that the Four Seasons has become one of the top three business hotels in Mumbai since it opened three years ago.
得天独厚的地理位置，使汉堡成为水陆交通的中心。
Endowed with unique location, Hamburg becomes the center of water and land transportation.
凭借此得天独厚的地理位置，今日上海已经成为一座绝佳的海港城市与内河口岸，她自豪地拥有进入广大内陆地区的便利通道。
Thanks to its advantageous geographic location, Shanghai has today become an excellent sea and river port, boasting easy access to a vast hinterland.
酒店设计别具一格，充分利用了得天独厚的地理位置——从陡峭悬崖的最高点俯瞰，周围的湖光山色尽收眼底。
The hotel's ingenious design will take full advantage of the site from the escarpment's highest point to capture the surrounding lake and mountain views.
结果鼓浪屿四面环海，地理位置有着得天独厚的优势，在气候、水文、环境、景观等方面较其他疗养地有其特殊性。
Results Gulangyu, surrounded by the sea, has a unique geographical advantage. Compared with other sanatoriums, it is special in climate, hydrology, environment and landscapeetc.
以下是四个全球最受名流追捧的度假胜地，它们不仅拥有得天独厚的地理位置和全面的服务，而且在私密性方面也有保证。
Here are four resorts popular amongst the world's greatest stars not only for their beautiful locations and their wide range of services but also for their tranquility and discretion.
四面交通环绕， 商气鼎盛，具有得天独厚的地理位置。
With convenient traffic and thick business atmosphere, it is provided with an advantaged location.
得天独厚的地理位置、温馨的酒店环境、细微的服务，将给您的商务旅程留下难忘的回忆。
Unique geographical location, environment friendly hotel, minor services, will your business trip left an unforgettable memories.
当然，这座建筑有着得天独厚的地理位置：它高踞一个呷角，三面环水，背景是著名的悉尼港大桥。
Of course, its location is an enormous help, sitting as it does on a promontory with water on three sides and the famous Sydney Harbour Bridge as a picture-postcard backdrop.
该体育场位于沿索梅什河河道而建的城市娱乐健身场所一条街，地理位置拥有得天独厚的优势，交通便利并且距离市中心很近。
Its location within the city has a privileged position in the axis of leisure and sport developed along the course of the Somes River, being very easily approachable and near downtown.
新疆的特殊地理位置和优良的无线电台址，建设运行大口径望远镜具有得天独厚的优势。
The special geographical location and excellent radio station sites in Xinjiang have unique advantages for the construction and operation of large diameter telescopes.
新疆的特殊地理位置和优良的无线电台址，建设运行大口径望远镜具有得天独厚的优势。
The special geographical location and excellent radio station sites in Xinjiang have unique advantages for the construction and operation of large diameter telescopes.
应用推荐