这些先前的研究都审查了不同的环境、社会和地理变量与某一地点所发现的语言数目之间的关系。
These prior efforts all examined the degree to which different environmental, social and geographic variables correlated with the number of languages found in a given location.
这些先前的研究都考察了不同的环境、社会和地理变量与在特定地点发现的多种语言之间的关联程度。
These prior efforts all examine the degree to which different environmental, social, and geographic variables correlated with a number of languages found in a given location.
贫穷的地理环境与选票的地理分布是相联系的。
The geography of poverty and the geography of voting are connected.
本文探索了调情技术如何转而用在业务环境中，来激励我们与客户创建更牢固的联系，并能更好地理解他们。
This article explores how flirting techniques translate to use in a business setting-inspiring us to create stronger connections and greater understanding of our customers.
肯尼亚占据了地理环境与火力装备的优势。
如今这在地理环境上仍是事实，但最终与房地产市场毫不相关。
That was, and remains, a topographical fact. It was also, eventually, irrelevant.
这个飞行器所承载的环境与运营目标很大程度上取决于使用较小的机场，跑道只有5000英尺之短，实现地理上遍布更广的空中交通。
The aircraft delivers on environmental and operational goals in large part by using smaller airports, with runways as short as 5, 000 feet, for a wider geographic distribution of air traffic.
这个飞行器所承载的环境与运营目标很大程度上取决于使用较小的机场，跑道只有5000英尺之短，实现地理上遍布更广的空中交通。
The aircraft delivers on environmental and operational goals in large part by using smaller airports, with runways as short as 5,000 feet, for a wider geographic distribution of air traffic.
上学期，我参加了地理小组的研究性学习。我们研究的课题是：环境污染与环境保护。
Last term I took part in a geography research study group. Our topic was environmental pollution and protection.
设计概念的形成根植于凉山特殊的地理环境与文化背景，是对彝族传统文化的现代诠释。
The concepts of design, which root in the physical environment and cultural background of Liangshan, illustrate traditional culture of local Yi nation by modern methods.
人类与地理环境的共生。
新疆特殊的人文与地理环境，决定了新疆教育带有自己鲜明的地方特色和民族特征。
The special location and history has been doomed to the special and distinctive local style and features of the minority national traits.
三峡地区与东部平原的不同地理环境，导致了峡区和平原地区的考古学文化的差异。
Different geographic environments lead to the diversity of archaeological culture in the Three Gorges region and the Eastern Plain region.
血吸虫病的流行传播与地理环境要素有着直接或间接的关系，构成地球信息技术在该领域应用的切入点。
Transmission of schistosomiasis has direct or indirect relation with geographic environment, constituting a cut-in of application of geo-informatics to this field.
灵活、高效的视点控制机制是人与虚拟地理环境进行交互的基础，它的性能直接影响人的工作效率。
The flexible and efficient viewpoint control mechanism is the base of interaction between human and virtual geographical environment. Its capability influence work efficiency of human directly.
地理环境、宗教信仰、文学作品、寓言神话、风俗习惯、人与动物、体育娱乐等是英语习语形成的文化背景。
English idioms are formed in the cultural context of geographical environment, religious, belief, literary work, fable myth, manners and custom, human and animal, sports and entertainment.
由于相近的地理环境以及人文背景，韩国民居与中国民居之间存在着相似性。
Similar geographical environment and human setting of Korea and China forms the comparability of Korea house and Chinese house.
但是，由于地理环境和造园哲学思想不同，徽州园林与扬州园林又存在本质区别。
Due to different geographic environment and philosophy of gardening, however, Huizhou garden and Yangzhou garden have fundamental differences.
讨论了如何建立和管理符合地理信息系统需要的海洋生物资源与生物栖息环境数据库。
This paper discusses how to establish and to manage a living marine resources and their habitat environment database in conformity with the Geography Information System.
本文从湖南独特的地理环境及气候因素、精神文化因素、经济与流通等方面来探讨湘菜辣味的形成。
This article from Hunan unique aspect and so on geographical environment and climatic factor, spirit cultural element, economy and circulation discusses the Hunan cuisine hot formation.
但是，由于地理环境和造园哲学思想不同，巴蜀园林与江南园林又存在本质区别。
Due to different geographic environment and philosophy of gardening, however, the garden of Bashu and the garden of Jiangnan have fundamental differences.
本文对长江中游史前古城的地理环境及古城与稻作农业的关系进行了探讨。
The paper discussed geographical environment and the relation between ancient city and cultivated rice in the middle reaches of yangtse river.
奥陶纪时期，本区处于北为汉南古陆与巴山隆起，南为广阔的陆表海盆地的古地理环境。
The natural geography of the Ordovician period is that: the Hannan paleocontinent and the Bashan Mountain rise at the north, and the wide epicontinental sea basin lies in the south.
宁夏南部山区独特的地理位置与生存环境，决定了必须在这一地区进行生态农业建设。
The special geographical location and living environment of the south mountainous area in Ningxia decide that the construction of ecological agriculture on the area should be carried out.
工程操作中的乔灌草搭配与自然地理环境不相符；
The third, the proportion of arbor, shrub and grasses is not in conformity with natural geographical environment in the project.
地理学语言是人类认识地球环境和人类社会交流与传递地理信息的重要媒介。
Geographic languages are very important medias for human beings to explore the earth environment and to exchange geographic information.
中国农耕文化的形成及其地域差异与中国自然地理环境密切相关，是中国自然地理环境地域差异在农耕文化上的反映。
There are closely relative to the formation of Chinese agriculture culture and its region differences with natural geography environment, which is the reflection on the agriculture culture.
人地关系在地理学中是指人类社会和人类活动与地理环境之间的关系，是地理学研究的核心。
Human-environment relationship is referred to the relationship between the human society and the geographical environment in geography, is the core of geography research.
人地关系在地理学中是指人类社会和人类活动与地理环境之间的关系，是地理学研究的核心。
Human-environment relationship is referred to the relationship between the human society and the geographical environment in geography, is the core of geography research.
应用推荐