事实上，调查人员从地球模拟器中发现微型板块不寻常的快速移动。
In fact, the investigators discovered that anomalousrapid motion of microplates emerged from the global simulations.
2002年，日本的地球模拟器系统宣称夺得世界首位，引发了华盛顿的焦虑不安。
In 2002, however, the Japanese government's Earth Simulator set off anxiety in Washington when that system briefly claimed the top position.
针对地球模拟器“轻量化、小型化”的要求，开发出基于PCI总线的测量和控制系统。
A measurement and control system based on PCI bus is developed in accordance with the demands of Light and Pint-sized Earth Simulator.
二者是互相竞争的技术(地球模拟器是一台向量超级计算机，目前仍然是最快的10台机器之一)。
These are competing technologies (Earth Simulator, a vector supercomputer, is still among the top 10 fastest supercomputers).
地球模拟器诞生于2002年，到2004年一直是世界上最快的超级计算机，直到IBM的“蓝色基因”夺去桂冠。
The Earth Simulator, introduced in 2002, was the world's fastest supercomputer until 2004, when IBM's Blue Gene took the title.
地球模拟器是卫星姿态测量控制关键部件—摆动扫描式红外地球敏感器的一种重要地面模拟试验与精度标定仪器。
The earth simulator is an important ground simulation test and precision calibration equipment for infrared earth sensor which is the key component in the satellite controlling system.
所有动向会通过地球的模拟器进行处理，以确保漫游车不会撞到大块岩石或者掉下悬崖。
All of the moves are run through a simulator on Earth to ensure the rovers won't crash into any boulders or drive off the edge of a cliff.
为了研究释放物黑碳的影响，罗斯小组使用一个3D地球气候模拟器。 他们假设所有排放的黑碳都在美国太空站（在美国新墨西哥州上空在建的一个太空旅游中心）之上。
To study the effects of black carbon emissions, Ross's team used a 3D simulation of Earth's climate.
磁气圈模拟器反映出了和地球一样大小的黑暗孪星微弱的磁场吗？
Is the magnetosphere simulator reflecting this slight field from the Dark Twin, which is as large as the Earth?
在过去齐塔人被询问过关于地球磁场的古怪动作的事，正如在日本的地磁模拟器上显示出来的那样。
The Zetas have been asked, in the past, about the antics of the Earth's magnetic field as displayed on the Magnetic Simulator in Japan.
目标模拟器用来模拟作为卫星姿态敏感器的参考目标(太阳、地球和恒星等)的环境特性。
Target simulators are used to simulate the environment character of reference objects (the sun, the earth and stars) as satellite attitude sensors.
紧接着第二天，2011.9.10，地磁模拟器(241期新闻简报有解释)显示了地球南极再次消失。
And the following day, on September 10, 2011, the Magnetic Simulator (explained in Issue 241 of this newsletter) showed the Earth's s Pole once again disappearing.
紧接着第二天，2011.9.10，地磁模拟器(241期新闻简报有解释)显示了地球南极再次消失。
And the following day, on September 10, 2011, the Magnetic Simulator (explained in Issue 241 of this newsletter) showed the Earth's s Pole once again disappearing.
应用推荐