在地球表面，可以通过改变地球磁场强度来检测这些风暴。
At the Earth's surface, these tempests can be detected by changes in the strength of the Earth's magnetic field.
HARPS能检测到到由像地球一样小的行星引起的轻微的引力摇摆，只要它们无限接近运行轨道。
HARPS can detect the slight gravitational wobble caused by planets as small as Earth, if they have incredibly close-in orbits.
对太阳风进行检测发现，太阳的同位素比例与地球、月球和火星不同，说明还有其他的因素参与了行星的起源。
Solar wind samples reveal that Earth, the moon and Mars have different isotopic ratios than the sun, indicating some additional wrinkles in the planetary origin scenario.
各种返回地球的地下实验一直使用各式各样的技术，努力地检测暗物质。
Various underground experiments back on Earth have been trying to detect dark matter, using different techniques.
日本的KamLAND探测器可以检测衰变的铀和钍产生的反中微子，这两种元素产生了地球放射热量中的很大部分。
The KamLAND detector in Japan can detect anti-neutrinos generated by the decay of uranium and thorium-the two elements responsible for most of the radioactive heating of the Earth.
只有另外一颗名叫Gliese 581d的行星，有希望成为超级地球，它是2007年被同一群天文学家检测到的。
There is just one other potential super-Earth, known as Gliese 581d, which was detected by the same astronomers in Chile in 2007.
射电望远镜安装在月球背面就可以探测到那些无法在地球表面被检测到的长波，因为它们都被地球大气层的最外层吸收了。
A lunar-based radio telescope would be able to detect long wavelengths that cannot be sensed on Earth because they are absorbed by the outermost layers of the planet's atmosphere.
即使检测到它，你要比较什么是真正的会发生什么事情，如果地球上已任其自生自灭的情况。
Even to detect it, you have to compare what is actually happening with what would have happened if the planet had been left to its own devices.
当然，由水汽组成的云彩取决于是否有和地球相同的大气层，用现有设备无法检测到这样远距离的星球。
Of course, clouds of water vapor depend on the presence of an atmosphere similar to Earth's, something that can't be detected on such distant planets with current instruments.
地基检测器曾尝试在地球上探测引力波，但至今尚未成功，而且其只能检测频率相当高的引力波。
Ground based attempts to detect gravitational waves on Earth have so far been unsuccessful and can only look for gravitational waves with relatively high frequencies.
另外，并非所有雷达基站可以检测到距地球3.5万公里的外层太空轨道上的物体。
In addition, not all radar stations can detect objects in deep space orbit-about 22,000 miles above the Earth.
Glory将能够区分大气中颗粒物的不同种类来检测人造颗粒物如烟灰对地球气候的影响。
Glory will be able to differentiate between different types of particles in the atmosphere to monitor the impact of manmade particles, like soot, on Earth's climate.
为期五年的任务期中，SDO将检测太阳磁场，便于我们更好了解太阳对地球气候的作用机制。
During its five-year mission, it will examine the Sun's magnetic field and provide a better understanding of the role the Sun plays in Earth's climate.
泰勒博士和沙巴卡博士任职于马里兰州的戈达德太空遨游飞翔中心，他们负责观测那些可以或许检测海水流动引起的地球磁场的微小变化的卫星。
Dr Tyler and Dr Sabaka, who work at the Goddard Space Flight Centre, in Maryland, observe that satellites can detect small changes in Earth's magnetic field induced by the movement of water.
如果这个证据能通过，随后必定得面对的严格的科学检测，那将是首都确认生命并非地球所独有。
If that evidence stands up to the intense scientific scrutiny that is certain to follow it will confirm for the first time life is not unique to Earth.
在我们这边，我们使用我们的星舰充分的检测地球清理障碍。
We for our part are using our spacecraft to carry out displays that are sufficiently near to you to be identified as from off Earth.
简要介绍了小波多尺度边缘检测的基本原理，以EGM96重力场模型为例分析了地球重力场的多尺度边缘。
The principle of multiscale edge detection by wavelets is presented firstly, and the multiscale edges of the earth's gravity field are analyzed with the EGM96 model as an example.
由于电离层会把这些频率的无线电波反射回地球表面，所以数百上千公里以外的接收器可以检测到它们。
Because radio waves of these frequencies are reflected back to the Earth's surface by the ionosphere, they can be detected by receivers hundreds of miles away.
实验室中对其压致展宽系数的测量能直接为天体间和地球大气层中SO_2浓度的检测提供必要的数据。
The measurement of pressure broadening coefficient of SO_2 in laboratory can provide necessary data for concentration monitor in interstellar and Earth's atmosphere.
对地球的体积及形状变化进行了检测。
地震定位与波形方法检测，地震震源机制，断层活动数值模拟，地壳断层结构与地球内部结构。
Earthquake location and detection by waveform cross correlation, focal mechanism. Crustal fault zone structure imaging. Numerical modeling on earthquake ruptures and faulting.
有时间它是为了被你们所看到，然则我们仍旧有着自己首要的任务，那就是连结地球大气的干净，检测地球的行动。
Sometimes it is just for your viewing, but we still have our own responsibilities to keep your atmosphere clean, and monitor activities on Earth.
其中一个植入物被发现，可是对它们进行科学检测时，却发现这些物体具有无法毁灭的特点，却发现这些物体具有无法毁灭的特点，另外在地球上根本找不到这些材料。找不到这些材料。
One of the implants was found, but their scientific testing, they found that these objects have the characteristics can not be destroyed, the other on Earth could not find these materials.
今后的研究方向是不同地区不同沉积体系的岩性地层圈闭的勘探方法、圈闭与层序地层学的关系、岩性圈闭的地球物理检测技术与综合地质因素的结合等。
The further study lies in the exploration means of different traps, the relations of the traps to sequence stratigraphy, and combination of geophysical technology with synthesizing the geofactor.
对指挥官的驾驶舱窗下面的隔热层的初步检测显示，这部分在“发现”号返回地球时仍保持完整。
A preliminary inspection of the shuttle's thermal blanket under the commander's cockpit window showed it remained intact during re-entry into the Earth's atmosphere.
地球自转的角动量只是光速的很小一部分，我知道，不可能有仪器能检测到一个差值；
The angular momentum of the Earth's rotation was so small a fraction of the speed of light, I know, that no possible instrument could detect a difference;
采用GPS与VLBI的组合观测数据，建立了完全基于空间技术的现时板块运动模型，与地学模型NUVEL1A进行了对比，检测了地球七大板块最近几百万年的运动趋势。
Adopting the combination data of GPS and VLBI this paper founds a current plate motion model based up completely on space techniques. The geological model NUVEL1A is compared with the current model.
采用GPS与VLBI的组合观测数据，建立了完全基于空间技术的现时板块运动模型，与地学模型NUVEL1A进行了对比，检测了地球七大板块最近几百万年的运动趋势。
Adopting the combination data of GPS and VLBI this paper founds a current plate motion model based up completely on space techniques. The geological model NUVEL1A is compared with the current model.
应用推荐