图上精确的地球大地水准面是根据洋流、海平面的变化和地球冰川等元素的精确数据测量而成。
A precise model of Earth's geoidis crucial for deriving accurate measurements of ocean circulation, sea-level change and terrestrial ice dynamics.
图上精确的地球大地水准面是根据洋流、海平面的变化和地球冰川等元素的精确数据测量而成。
A precise model of Earth's geoid is crucial for deriving accurate measurements of ocean circulation, sea-level change and terrestrial ice dynamics.
火焰中的地球，鲜血中的大地，借着渴望、战斗、狩猎、扫视天花板和满天繁星的天空，忘记了我宁静的夜晚!
The globe on fire, the earth in blood and forgotten my peaceful evening by dint of itching, fighting, hunting, scanning the ceiling and the starry sky!
地板上立着三个大地球仪。
加拿大地球物理学家 Tuzo Wilson意识到，如果一块在内部固定火山源上移动的表面板块形成了岛屿，就会导致岛屿年龄增加。
Canadian geophysicist Tuzo Wilson realized that this age progression could result if the islands were formed on a surface plate moving over a fixed volcanic source in the interior.
大地的艺术或者称为"地球的艺术"出现在德国慕尼黑机场附近的田地。
Land Art or “Earth Art” appearing in a field near the airport in Munich, Germany.
地理和投影坐标系都包含对地球形状的假设(一个略扁的球体)；这称为大地基准点。
Both geographic and projected coordinate systems include a definition of the assumed shape of the earth (a flattened sphere); this is called the geodetic datum.
智利发生的这场里氏8.8级大地震属于“大逆冲型地震”，只有当一个地壳板块俯冲至另一板块的下方时才会发生，被认为是地球上威力最强的地震。
The magnitude-8.8 quake was a type called a "megathrust," considered the most powerful earthquake on the planet.
智利发生的这场里氏8.8级大地震属于“大逆冲型地震”，只有当一个地壳板块俯冲至另一板块的下方时才会发生，被认为是地球上威力最强的地震。
The magnitude-8.8 quake was a type called a "megathrust, " considered the most powerful earthquake on the planet.
但是在此之前，地球物理学者们认为，这种俯冲带大地震仅仅在年轻的海洋地壳挤入地幔处才可能发生。
But geophysicists had thought that great subduction-zone earthquakes happened only where younger oceanic crust scrapes its way into the mantle.
地球内部有什么物质激发了这些大地震吗？
Is there something within the earth that might be preferentially triggering these large earthquakes?
“此次地震对我们是一次教训，”艾米尔欧卡尔说，他是伊利诺伊州伊万斯顿西北大学的一名地球物理学家，她的研究领域是巨大地震和巨大海啸。
"This earthquake is a lesson in humility," says Emile Okal, a geophysicist at Northwestern University in Evanston, Illinois, who studies great earthquakes and tsunamis.
翻译差不多翻译成：蓝天之上，天国里斗转星移。你当身置更高的地方，不要与我形影相随，我曾归属地球[大地]，且永远也是。
Above the blue, Wherethe tides of heaven flow, You are destined for higher ground, Not to linger with me, to the earth I am ever bound, Eternally.
的一个煤矿中保存着3亿年前地球上的生命化石。在那个遥远的时空，一场强烈的大地震瞬间“凝固”了一个沼泽地。
An Illinois coal mine holds a snapshot of life on earth 300 million years ago, when a massive earthquake "froze" a swamp in time.
根据国家航天航空局(NASA)的一名科学家的计算，2010年二月发生在智利的8.8级大地震可能把地球的一天缩短了1.26毫秒。
The massive 8.8-magnitude earthquake that struck Chile in February 2010 might have shortened earth's day by 1.26 microseconds, according to calculations by a NASA scientist.
上周五（3月11日）袭击日本东北部的巨大地震使地球每日时长略有缩短，还改变了全球的品质分布。
The massive earthquake that struck northeast Japan Friday (March 11) has shortened the length of Earth's day by a fraction and shifted how the planet's mass is distributed.
（澳大利亚）墨尔本大学的地球学专家MikeSandiford教授说，这场大地震的来临不过是时间问题。
University of Melbourne Earth scientist Prof Mike Sandiford said it was only a matter of time before a major quake struck.
大地女神的复仇：地球气候危机及人类的命运 作者：詹姆斯•拉夫洛克(James Lovelock)
The Revenge of Gaia: Earth’s Climate Crisis and the Fate of Humanity
如同教育过程延续那样，大地(母亲地球)知道怎样去发觉这个方式，以这方式她的人类永远显现他们的实相。
As the educational process continues, Mother Earth knows how to discover the ways in which her humans forever manifest their reality.
“家园只有一个，地球不能克隆”。是啊，地球是我们唯一的家，它哺育着大地万物，为人类无私的奉献！
There is only one "home, the earth can't clone". Yes, the earth is our only home, it is nurturing the earth, all things for human's selfless dedication!
这是地球第一次对加德满都发出警告：此次地震是205年以来的第五场大地震，包括1934年的那场。
Kathmandu was warned, first by the Earth itself: this is the fifth significant quake there in the last 205 years, including the massive 1934 one.
这是地球第一次对加德满都发出警告：此次地震是205年以来的第五场大地震，包括1934年的那场。
Kathmandu was warned, first by the Earth itself: this is the fifth significant quake there in the last 205 years, including the massive 1934 one.
应用推荐