比起人类来，地球健康的很，都45亿年了。
Compared to the people, the planet is doing great. Been here four and a half billion years.
地球和人类未来的健康肯定比一杯便宜的咖啡更值钱。
The future health of the planet and mankind is surely worth more than an inexpensive cup of coffee.
这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗？
And isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet?
这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗？
Isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet?
健康将为地球上的人们带来好处。
可能有一种既健康又对地球友好的饮食吗？
Is it possible to have a diet that's both healthy and friendly to our planet?
随着污染减少，我们的地球会变得更绿，我们也会更加健康。
With less pollution, our planet will become greener and our health will be better.
这些种子被带回地球后，种出的蔬菜比普通蔬菜更大、更健康、更有营养。
When they are brought back to the earth, these seeds produce vegetables that are bigger, healthier and more nutritious (有营养的) than normal vegetables.
动物和人类在地球上共享空间，所以与我们周围的动物保持健康的关系，符合我们的最大利益。
Animals and humans share space on Earth, so keeping a healthy relationship with animals around us is in our best interest.
最后，还有世界饥饿问题：这个地球上最大的健康风险。
Finally, there's world hunger: the greatest health risk on the planet.
该行动还将争取得到教育界和社区的支持和帮助，去维护一个健康的地球。
The initiative also focuses on education and community engagement in efforts to help preserve a healthy planet.
我们必须现在就开始行动，一起行动起来，去寻找保护人类健康、保护地球人口的方法。
We must act now, together, to find ways to protecting human health and the people on this planet.
清洁剂随处可见，我们几乎每天都会用到。 其中的有毒物质不仅影响我们的健康，尤其是孩子们更容易受到危害，还影响到了我们的地球。
The toxins found in everyday cleaning products not only have an effect on our health -- children, especially, are vulnerable -- but also the well-being of our planet.
博洛格先生称他们是唱反调的精英，他们从未忍受过饥饿，现在却为了地球的健康，提倡穷人不要吃饭。
Mr Borlaug called them naysayers and elitists, who had never known hunger but thought, for the health of the planet, that the poor should go without good food.
这必将有益于我们的个人健康，也有益于地球的健康。
This will be good for our personal health as well as for the health of the planet.
当空气污染危害人体健康，使气候升温时，对此采取行动情有可原。那么用污染物使地球降温这个做法如何呢？
When air pollution hurts people's health and heats up the climate it makes sense to do something about it. But what about pollution that cools the planet?
同时，其中许多气体需要加以限制，因为它们对公共健康、农业及包括森林在内的地球生态系统都会带来范围更为广泛的环境影响。
Meanwhile, many of these gases need to be curbed because of their wider environmental impact on public health, agriculture and the planet's ecosystems, including forests.
今天，大约有20,000种蜜蜂被确认为授粉者，它们促进了地球上大多数开花植物（约有235,000种）的健康和安乐。
Today, some 20, 000 species of bees are recognised pollinators, contributing to the health and wellbeing of the majority of the 235, 000 species of flowering plants on the planet.
地球上每一个吸烟的人都知道吸烟有害健康。
Every smoker on the planet knows that it's not good for them.
为了你的健康、为了地球的健康吃素，改善你的感受、你的生活和你的饮食-这个行动会产生许许多多深远的影响。
Go meatless for your health, for the planet's health, to improve how you feel, how you live, how you eat — it's a single act with a gazillion profound consequences.
而竹制玩具则可以减少森林滥伐，并且竹子在收割过程中所制造出的放射性物质极少，几乎为零，所以选择竹制玩具不仅是为宝宝的健康着想，也为我们的地球做出了环保贡献。
Toys made from bamboo also don't contribute to deforestation. Plus, their harvesting process creates little to no emissions, making them healthy toys for your baby and the planet.
Maxwell女士把它与对抗全球变暖的行动结合了起来，她呼吁，每周一吃素食的行为将能够鼓励市民盟选择绿色食物，从而能够保护地球还有我们自身的健康。
Ms. Maxwell tied the measure to the fight against global warning and said it would “encourage citizens to choose vegetarian foods as a way to protect the planet and their health.”
爱因斯坦的话是对的：“没有什么能够比素食更能改善人的健康和增加人在地球上的生存机会了。”
Albert Einstein was right, after all, when he said: "Nothing will benefit human health and increase chances for survival of life on Earth as much as the evolution to a vegetarian diet."
向他们展示我们可以创造出一个更加健康的地球。
Show them that we all can make a difference for a healthier planet.
我崇敬着地球上一切美丽与珍贵的事物，感觉到自己有责任为全人类能拥有一 个健康而富饶的家园尽心尽力。
Reverence for the beauty an preciousness of the earth, and a sense of responsibility to do what I can to make it a habitation of health and plenty for all men.
这得感谢大大小小的机构，全国各地的人们，为了自身和地球的健康，正采纳这一适度有选择的简单讯息。
It's thanks to institutions both big and small that people around the country are adopting this simple message of moderation and choice for their health and the health of the planet.
但愿大家都有这种想法：有益身心健康的行动，同时也会有利地球。
Who would have thought: what's good for our health is also good for the health of the planet!
根据设计师理念，这种“绿色”系统的使用，把用户的健康，屋内的小气候以及整个地球的生态环境的改善融合为一体。
According with the authors the usage of such "green" systems allow to improve the health of their users, the microclimate inside the house and the ecological environment on the planet as a whole.
根据设计师理念，这种“绿色”系统的使用，把用户的健康，屋内的小气候以及整个地球的生态环境的改善融合为一体。
According with the authors the usage of such "green" systems allow to improve the health of their users, the microclimate inside the house and the ecological environment on the planet as a whole.
应用推荐