根据网站上的解释，地球位置的改变将使其离太阳远一点，从而“阻止全球变暖，延长白昼，并能使气候更加同一化”。
According to the site, the shift in orbit will make the Earth a little further way from the sun and "stop global warming, extend daytime hours and create a more homogeneous climate."
这颗卫星使得我们可以计算他们在地球上的任何准确位置。
The satellite enables us to calculate their precise location anywhere in the world.
地球之所以能够维持生命，是因为它相对于太阳的位置为它提供了足够的热量，但热量没有多到可以让早期的细菌进化。
Earth has been able to support life because its position relative to the Sun provided it with enough heat, but not too much heat for early bacteria to evolve.
有几种假说，包括地球变暖或变冷，季节波动或洋流的变化，以及大陆位置的变化。
There are several hypotheses, including warming or cooling of Earth, changes in seasonal fluctuations or ocean currents, and changing positions of the continents.
当地球一个半球距太阳的倾斜度更大时，从那个位置看到的太阳每日运行轨迹的弧线就会向地平线下降。
As one hemisphere of Earth tilts farther from the sun, the arc of the sun's daily path seen from that location lowers toward the horizon.
北极海冰在地球气候系统中占据中心位置，并且它恶化的速度比预期的更快。
The Arctic sea ice holds a central position in the Earth's climate system and it's deteriorating faster than expected.
由于地球与太阳的相对位置，地球一直是生命的摇篮。
Earth has been a cradle for life because of its position relative to the Sun.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
任何人只要有这样一块十进制表，再加上能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。
Any observer with a decimal chronometer and a view of the sun's height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.
她说，研究结果仍然表明，从那些不够突出的推荐信开始，女性在地球科学领域工作的职业生涯的一开始就处于潜在的不利位置。
She says the results still suggest women in geoscience are at a potential disadvantage from the very beginning of their careers starting with those less than outstanding letters of recommendation.
地球需要24小时才能转一圈，回到相对于太阳的起始位置。
The earth needs 24 hours to turn round once and get back to its starting place with the sun.
其他例子还包括街道，在数据库中，街道不仅可以通过其名称来表示，还可以通过它在地球上的确切位置来表示。
Other examples include streets, which can be represented in the database not only by their name but also by their exact location on Earth.
那些有可能永远地改变我们对世界的理解，和我们在地球上所处的位置。
Something that would change our understanding of the world, and our place in it, forever.
如果你用地球当前的位置重新映射星座，如果你是白羊座，狮子座，或其他的，你可能得到不同的回答。包括一个新的星座叫做天鹰座。
If you remap the zodiac using Earth's current position, you get a different telling of who's an Aries, Leo, and so on — including a newish sign called Ophiuchus.
地球上的每座建筑物的准确位置都为人所知。
The exact location of every building on the planet can be known.
地球上不同地方的的隆起和和沉降不受板块边界确切位置的局限。
The rise and subsidence of different points of the Earth is not restricted to the exact locations of the plate boundary.
气候的基本规律跟地球与太阳的位置密切相关。
These latter are based on the position of our earth with regard to the sun.
这些窗口还能够帮助舱内人员为自己定位——空间上的和心理上的——根据地球，月亮和星星的位置。
The Windows allow the crew to Orient themselves-spatially and emotionally-to the Earth, the Moon, and the stars.
和这个计划不同，更多研究者的努力方向是使用轨道高度22300英里的地球同步卫星，它们和地球的位置相对固定，可以不间断地传送能源。
Moststudies have focused instead on geostationary satellites, those whoseorbit 22, 300 miles above the Earth keeps them over a single location, to which they would transmit a continuous flow of power.
AddressDetails元素也包含一个accuracy属性，表示XML如何详细地描述地球上的位置。
The AddressDetails element also contains an Accuracy attribute, denoting how specifically the XML describes a location on Earth.
清单3是一个包含名称元素、描述元素和Placemark元素的KML文档，每个Placemark元素表示地球上的一个位置。
Listing 3 is a KML document that contains name, description, and Placemark elements, each of which represents a location on earth.
2003年，在60000年以来火星运行到距离地球最近位置之前的11小时，哈勃空间望远镜为这颗红色星球拍摄了这张照片。
In 2003, the Hubble Space Telescope snapped this photo of the red planet 11 hours before its closest approach to Earth in 60,000 years. How close?
行星厄里斯是真的，但它是一个和冥王星类似的矮行星，将继续待在太阳系外围；它最接近地球的位置有大约40亿英里。
Eris is real, but it is a dwarf planet similar to Pluto that will remain in the outer solar system; the closest it can come to Earth is about 4 billion miles.
在我们的排名榜上只有67个位置，即在地球上每1亿人中选出一人，因此，仅在一个领域有影响力并不能保证榜上有名。
There are only 67 slots on our list — one for every 100 million people on the planet — so being powerful in just one area is not enough to guarantee a spot.
下面这张图片就是上面数据的一个应用：在Google地球内浏览上面抓取的位置信息。
In this next image you can see one resulting use case for the data captured above: viewing browsed addresses together in Google Earth.
第一张太阳系全家福的一部分照片由旅行者号在1990年拍摄，这一图片的拍摄位置距离地球40亿英里。
Part of the first ever "family portrait" of the solar system taken by Voyager 1 in 1990, this image of Earth was captured from a distance of more than 4 billion miles.
这是地球上的绿色地狱，但它的地理位置又恰似澳大利亚的肩膀，其战略价值无可估量。
It was a green hell on earth, but its position off the shoulder of Australia made it invaluable.
随着地球、月球和太阳相对位置的逐渐变化，每年所发生的日食次数也不尽相同，有时候在一年之内会发生多达五次的日食。
Solar eclipses can happen up to five times a year, although each year is different due to variations in the positions of Earth, the moon, and the sun over time.
随着地球、月球和太阳相对位置的逐渐变化，每年所发生的日食次数也不尽相同，有时候在一年之内会发生多达五次的日食。
Solar eclipses can happen up to five times a year, although each year is different due to variations in the positions of Earth, the moon, and the sun over time.
应用推荐