家畜被送往地球，禀旨成为某个特殊人的伙伴。
Domestic animals are sent to Earth to become companions to the special person assigned to them.
我们正在为今年12月的哥本哈根会议获得成果和为我们的后代保护地球而与来自世界各地的伙伴努力协作。
We are working hard with partners from around the world to achieve a successful outcome at the Copenhagen conference this December and protect the planet for our children and grandchildren.
据英国《每日邮报》8月3日报道：一项新的理论表明，如今在夜晚照耀地球的月亮曾经有一个“小伙伴”，它们一度共同绕地球运行。
Earth may once have had two moons - the one that shines at night today had a smaller companion, according to a new theory.
我们会看到一些新的地球变动，提醒我们，她是我们的家园和伙伴，我们必须细心照料她。
We will see some new earth changes as the earth reminds us that it is our partner and home and we need to care for it.
早在人类诞生之前，月亮早就已经是地球的忠实伙伴了。
Since long before the birth of humankind, the moon has been the Earth's constant companion.
在此后的一年时间里，“嫦娥一号”会把她在月亮身边收集到的信息发回地球，这些信息将帮助人们更好地了解地球的忠实伙伴——月球。
A year from now, Chang-er will send back to earth the information it gathered while next to the moon. This information will help people to get a better understanding of the earth's true mate-the moon.
整个地球就祇是拨一通电话的距离，重要的客户和事业伙伴都可在几分钟内就能联络到。
The entire globe is just a dial away and potential clients and business associates can be contacted within seconds.
我们已经要求阿加森给予他们的地球上的人类伙伴们必要的压力，要求他们加快改变地表社会的步伐。
We have asked the Agarthans to put the pressure on their fellow Earth humans to step up the pace of the many changes to the societies of the surface dwellers.
地球之友是创始会员国停止气候混乱，我指望其运动是一个官方合作伙伴的活地球。
Friends of the Earth is founding member of Stop Climate Chaos, whose I Count campaign is an official partner of Live Earth.
地球之友是创始会员国停止气候混乱，我指望其运动是一个官方合作伙伴的活地球。
Friends of the Earth is founding member of Stop Climate Chaos, whose I Count campaign is an official partner of Live Earth.
应用推荐