地球两端连接你我,希望这组全新的系列能给人们的生活带来实质意义上的影响。
As the globe is round, one philosophy could be adopted from the one side to the other end of the world, so I would expect my collection would influence people's life.
这样一来,地球引力对钢棍的作用就互相抵消,这是必然的。而且,由于两端重量相等,所以它能够保持稳定。
By this the attractive force of the earth was not suspended, it is true; but it was balanced by the equality of the weights.
为了能重现地球内部热量运动的效果,研究人员将与容器两端的铁盘相连的铁桨浸于溶液内,并搅拌。
To recreate the effect of heat flowing through the planet's interior, the researchers stirred this brew with iron paddles attached to iron discs placed at each end of the tank.
至少对于Emory和Suzana是这样的。这两个浪漫的人住在地球的两端,他们是通过一个交友网站认识的,尽管在当时这样的交友网还不是很常见。
At least, that was the case with Emory and Suzana, two romantics living on opposite ends of the globe who were matched through a dating site before dating sites were considered normal.
我们是两个疆土辽阔的大国,分处地球的两端。
We are two great and huge nations on opposite sides of the globe.
他们在地球的两端,一个天上,一个地下。
They are in both ends of the earth, a piece of the sky, a underground.
千百年前,人类在地球的两端,利用智慧和汗水创造出了璀璨的文明。
Human being is in terrestrial both ends in the thousand century fronts, makes use of wisdom and sweat to have created out resplendent civilization.
千百年前,人类在地球的两端,利用智慧和汗水创造出了璀璨的文明。
Human being is in terrestrial both ends in the thousand century fronts, makes use of wisdom and sweat to have created out resplendent civilization.
应用推荐