婚姻，若非天堂，即是地狱。
对女人来说，完美的婚姻应该是：让老公生活在地狱里，感觉却像在天堂。
For women, the perfect marriage should be: let husband living in hell, but felt like in paradise.
他的作品开始独放异彩。 《天堂与地狱的婚姻》是布莱克一部经典的预言书。 此书集中体现了布莱克的预言天赋。
The Marriage of Heaven and Hell is a classical prophetic book, which shows Blake's gift of prophecy.
寻求报复：古语说“地狱里的烈火抵不上受到愚弄的女人的怒火”，此语或许来源于丈夫不忠而使婚姻破裂。
Revenge: The folksy bit of wisdom that declares "hell hath no fury like a woman scorned" probably had its origin in a broken marriage resulting from a husband's infidelity.
在朋友的眼中，她与林登·约翰逊的婚姻前二十年无异于地狱，而她却依然发现了个中之美。
She found beauty, too, in a marriage to Lyndon Baines Johnson that seemed to friends, at least for its first 20 years, to be a sojourn in hell.
本论文将从四部分论述布莱克《天堂与地狱的婚姻》中的预言性。
The thesis will deal with Blake's embodiments of prophecy in five sections.
本论文将从四部分论述布莱克《天堂与地狱的婚姻》中的预言性。
The thesis will deal with Blake's embodiments of prophecy in five sections.
应用推荐