冲浪者纵然可以一而再，再而三地排队阻拦客轮和其它将来会出现的入侵者，但夏威夷的变革如同它的海潮一样，无可回避。
Surfers can line up again and again to block the ferry and other harbingers of the future. But change is as inevitable as the tide.
我走累了，便停了下来，整整一个小时我目睹了人海潮水般地从Valiasr大道向北进发前往拓瑞西广场（Tajrish）。
Tired, I stopped and watched for an hour as a sea of people marched peacefully north on Valiasr toward Tajrish.
利用全球和近海海潮模型以及岛屿验潮站数据较系统地研究了海潮负荷特征，反演了全球海潮模型的适定性。
The ocean loading characteristics are studied systematically by using global and local ocean models as well as tidal gauge data, the suitability of global ocean models is also studied.
海潮坝面板堆石坝在施工中调地制宜采用堆石料洞室爆破，级配符合设计要求。
During the construction of decked rockfill dam for Haichaoba Reservoir, chamber blasting was applied with local conditions, and the graduation agreed with THC design requirements.
尼尔·康明斯（天文学家）：那些海潮很可能冲入离岸数百英里的陆地，然后在退潮的时候，潮水冲刷着大地，把陆地表面的各种碎片卷到海里。
Neil Comins (Astronomer): They probably would have covered hundreds of miles and then they would come back 13)scouring the land, taking debris from the surface of the Earth into the oceans.
尼尔·康明斯（天文学家）：那些海潮很可能冲入离岸数百英里的陆地，然后在退潮的时候，潮水冲刷着大地，把陆地表面的各种碎片卷到海里。
Neil Comins (Astronomer): They probably would have covered hundreds of miles and then they would come back 13)scouring the land, taking debris from the surface of the Earth into the oceans.
应用推荐