购物者为了想找到便宜货对网站进行了地毯式搜索。
很少有人观察到血涂片中有数以百计的成形的寄生虫，检验人员得进行地毯式搜索。
you rarely get a blood smear with hundreds of parasites obvious in it. You have to hunt for them.
他们为了寻找一个地下拆车厂，地毯式搜索了一个原本安宁的居民区。这个拆车厂就是赃车被拆分和出售的地方。
They scoured a quiet neighborhood for a suspected chop shop - that's where the cars are dismantled and sold for parts.
数十家矿业公司正沿着与4万4087公里海岸线毗连的狭长陆地带进行地毯式搜索，搜寻着钻石，黄金，红宝石和更多的异国珍宝。
Dozens of mining companies are trawling the narrow strip of land abutting its 44,087-kilometre coastline for diamonds, gold and rubies and possibly more exotic treasures.
该科学发现的消息才刚刚开始传播开来，但预计爱尔兰海岸周围将开始一轮“地毯式搜索”，看看是否可以发现更多的这种原始有机物。
News of the find is only starting to leak out but its expected to start a frenzied search around the coast of Ireland to see if there is more of this primitive organism to be discovered.
通过对《中医方剂大辞典》以“煎”为剂名的方剂进行地毯式搜索，不仅发现煎剂曾经是煎膏、煎丸、煎汁、汤剂等不同剂型的代称，而且初步考察出这些剂型的历史嬗变情况。
The thought exploration found that the decoction was also the alternative name of soft extract, decoct pill, decoct juice, medicinal broth. The historical evolution of the prescription wa…
我偷了他非常重要的东西，然后躲藏在一个小黑房间里，他们在地毯式地搜索着我，所以我要在这里呆一会，然后找个机会跑掉。
I 've stolen his very precious things. and I hide in a little dark room, for they are blanket searching me, so I wait there a moment and try to escape.
我偷了他非常重要的东西，然后躲藏在一个小黑房间里，他们在地毯式地搜索着我，所以我要在这里呆一会，然后找个机会跑掉。
I 've stolen his very precious things. and I hide in a little dark room, for they are blanket searching me, so I wait there a moment and try to escape.
应用推荐