采用的连接方式能将预制墙板、现浇柱及地梁连接成整体。
The adopted connections of the specimens integrate the pre-cast wall panel, the cast-in-site column, and the foundation as an unit.
地面清理平整后，铺设地梁，然后按照公母次序在地梁上安装好地面板。
After leveling the ground, the ground beam is paved, and then the ground board is installed on the ground beam according to the sequence of driver and slaver.
工程建设期间，对地下遗留树根、地梁的残留木板等进行清理，对无法拆除的应进行药剂处理；
During project construction, the remaining roots of trees and remaining board of ground beams should be cleaned up. For those can not be dismantled, pesticide should be applied on them.
介绍了连续配筋混凝土路面的端部锚固设施，探讨了对锚固地梁进行有限元分析时的有关问题。
The facilities of end anchorage of continuously reinforced concrete pavement (CRCP) is introduced, the issues related with the anchorage beam are discussed when the FEM is applied.
介绍了连续配筋混凝土路面的端部锚固设施，探讨了对锚固地梁进行有限元分析时的有关问题。
This paper mainly studies the road pavement resistance force and the end anchoring performance of continuously reinforced concrete pavement (CRCP).
鉴于此，研究了预应力锚索地梁中合理确定锚固角的方法，提出以锚索地梁和坡面岩体间不发生相对滑动为初判条件；
Therefore, some slopes cannot be reinforced efficiently by foundation beam with prestressed cable because of the unreasonable designed anchorage-angle.
铝和它的合金能很好地粘附在热生长的？梁偷砘？的硅酸盐玻璃上。
Al and its alloys adhere well to thermally grown? And to deposited silicate glasses.
最后，通过一个三层框架和一个悬臂梁的算例证明：组合参数法能够非常精确地识别出结构的损伤位置和损伤程度。
Lastly, through a three-layer frame and a cantilever beam testify that the method can very accurately identify structural damage location and degree.
梁就这么忙了一晚，在他的床上不停地拣青蛙。
Liang spent the whole night this way, collecting frogs from his bed.
没有哪个普通人够做到像梁旋、张春那样，我必须感谢他们两个，他们坚持不懈地制作出了这部影片。
No any normal people will do things like what [Xuan and Chun] do, I have to thank the two special people who've made this film for their endurance and persistence.
简单地安装到本机底部的两个梁渠道。
The unit simply fits into the bottom two channels of the roof beam.
这是因为完善的结构设计是与船体梁的真实强度储备紧密地联系在一起的。
This is because that the perfect construction design is closely associated with the true strength store of the ship girders.
此外，详细地分析了梁在不同载荷情况下可能的运动模式。
Moreover, the possible motion mechanisms of the beam under different load intensity are analysed in detail.
与传统的静电驱动悬臂梁执行器相比，新的结构能更精确地控制梁的挠度。
Compared with traditional electrostatic cantilever actuators, this device can control the deflection of the beam more accurately.
本文系统地阐述了不同主梁刚度的自锚式悬索桥施工控制系统的设计思路和主要内容。
This paper expounds the design idea and main contents of construction control system in Self-anchored Suspension Bridge with different girder stiffness.
在FRP加固钢筋混凝土梁抗剪试验的基础上，系统地总结了已有的FRP加固钢筋混凝土梁抗剪承载力计算方法。
Some calculated methods of shear capacity of rc beams strengthened with FRP (fiber reinforced polymer) are reviewed based on the experimental data on shear capacity of rc beams strengthened with FRP.
通过预应力吊杆将楼面荷载转移到托梁上，安全地实现托梁拔柱的目的。
The purpose of transferring loads to the joist and wiping out the columns can be achieved safely.
计算结果显示，钢弹簧支座能更有效地降低梁体与桥墩的振动加速度。
Calculation results indicate that the vibration acceleration of beam and pier can be more effectively reduced with steel spring bearing.
含有各阶导数的问题可以更精确地描述梁的振动。
The problems with all-order derivatives can describe more precisely the vibration of beams.
由此，作者比较全面地认识了混合梁斜拉桥的各种静力、动力和稳定性能，掌握了运用有限元软件计算分析大跨度桥梁的方法。
Therefore, the author realized the static, dynamic and stable behaviors of hybrid girder cable-stayed bridge, and comprehensively understood the analysing method of the large span cable-stayed bridge.
理论分析和试验研究表明：梁格法能较为简便地分析此类桥梁，计算精度接近实体单元模型。
It shows that grillage analogy method can analyze the type bridge easily and its calculation accuracy closing to entity unit model.
对于高墩大跨梁桥，由于其日益广泛地采用高强材料和薄壁结构，因而稳定问题也就更显重要。
Two issues related to the stability of large span beam bridges with high piers are introduced and discussed in this paper.
采用空心梁结构不仅能产生应力集中而且能减少梁的自身质量带来的影响，可以有效地展宽频带。
The hollow beam construction not only produce the stress concentration, reduce the effect of beam mass but also extended the bandwidth.
通过采用“大时差”和“大悬臂梁”原理，对该大楼成功地实施了定向爆破拆除。
According to the "Big Time Delay" and the "Big Over Hanging Beam" principle, the building was successfully demolished through directional blasting.
如何有效地识别梁内损伤已成为一项重要的研究课题。
So, how to identify the damage in beams effectively has become a very important research subject.
本文较为详细地论述了串联悬臂梁开关、并联悬臂梁开关和膜开关的工作原理及典型的性能参数。
In this paper, the operation principle and typical performance parameters of series cantilever beam switches, shunt cantilever beam switches and membrane switches are discussed in detail.
首次提出中间驱动方式，能较好地解决轨道梁产生的挠度、边缘效应等对机械和电气性能的影响。
Intermediate driving way is put forward for the first time and can solve influence of deflection and edge effect come from rail beam on mechanical and electric performance.
首次提出中间驱动方式，能较好地解决轨道梁产生的挠度、边缘效应等对机械和电气性能的影响。
Intermediate driving way is put forward for the first time and can solve influence of deflection and edge effect come from rail beam on mechanical and electric performance.
应用推荐