从地方行政区域到会议室，他知道如何集合我们，用区域、经济学和实例。
From the barrio to the boardroom, he knows how to bring us together, by regions, by economics, and by example.
地方性法规适用于本行政区域内发生的行政案件。
Local regulations shall be applicable to administrative cases within the corresponding administrative areas.
地方各级新闻出版行政部门负责本行政区域内的期刊出版活动的监督管理工作。
Local administrations of press and publication at different levels are responsible for the supervision and administration of periodical publication activities within their own administrative areas.
县级以上地方产品质量监督部门主管本行政区域内的产品质量监督工作。
Local departments for supervision over product quality at or above the county level shall be in charge of supervision over product quality within their respective administrative regions.
县级以上地方产品质量监督部门主管本行政区域内的产品质量监督工作。
Local supervisory departments for product quality at or above the county level are in charge of the product quality supervision work within their respective administrative areas.
县级以上地方产品质量监督部门主管本行政区域内的产品质量监督工作。
The local product quality supervisory departments at the county level or above shall take charge of the supervision of product quality within their respective jurisdictions.
县级以上地方各级保密行政管理部门主管本行政区域的保密工作。
The local secrecy administrative departments at and above the county level shall be responsible for the secrecy work within their respective administrative regions.
县级以上地方(食品)药品监督管理部门负责本行政区域内医疗器械生产监督管理工作。
Each local (food) drug administration department at the county level or above shall take charge of supervising and administering the medical device production within its own jurisdiction.
县级以上地方质量技术监督部门对本行政区域内的能源计量工作实施监督管理。
The local quality and technical supervision departments at or above the county level shall supervise and regulate the energy measurement work within their respective administrative regions.
地方体育行政部门管理本行政区域内的登山活动。
The local administrative department of sport shall administer the mountaineering activities within its own jurisdiction.
第二条凡在本省行政区域内编制、出版、印刷各种地方性地图的单位和个人，必须遵守本办法。
Article 2. All the units and individuals, that draw up, publish and print various local maps in the administrative divisions of this province, must abide by these Measures.
第二条凡在本省行政区域内编制、出版、印刷各种地方性地图的单位和个人，必须遵守本办法。
Article 2. All the units and individuals, that draw up, publish and print various local maps in the administrative divisions of this province, must abide by these Measures.
应用推荐