固然, 当地许多人认为这是好事，可是抱怨旅游业摧毁了地方文化、基础设施和自然资源的另一方呼声也从未停止过。
Many in the state consider this good news, but there are perpetual cries that tourism is eroding local culture, infrastructure and natural resources.
布鲁金斯学会的克利夫·盖迪说，“假如你把西伯利亚与阿拉斯加以及加拿大北部的一些地方相比，那里一样有自然资源，但是没有过多的人口。”
"If you compare Siberia with Alaska and parts of Northern Canada, where there are also natural resources, you can see it's vastly overpopulated," says Clifford Gaddy of the Brookings Institution.
她们是当地自然资源的主要使用者和保管人，但对决定如何管理这些资源的国家和地方机构很少有发言权。
They are the primary users and custodians of local natural resources, but are seldom given a voice on national and local bodies that decide how these resources are managed.
森林为木材业提供了原料，但是法国法属圭亚那地方的自然资源很容易被开采。
The forests provide the raw material for a timber industry, but many of French Guiana's natural resources defy easy exploitation.
此地由地方群众开发的自然资源恢复系统把科卡塔市从建设和维护废水处理装置的大量花费中解救了出来。
The site's natural resource recovery systems, developed by the local people, have saved the city of Kolkata from the costs of constructing and maintaining wastewater treatment plants.
地方长官管理本州行政机构，包括那些关于环境保护、野生物资源保护、或自然资源管理的机构。
A state governor oversees the state administrative agencies, including those agencies relating to environmental protection, wildlife conservation, or natural resource management.
摩洛哥和加利福尼亚是地球上纬度极其相似的两个地方，都在各自大陆的西海岸，气候相似，自然资源也可能相似。
Morocco and California are bits of the Earth in very similar latitudes, both on the west coasts of continents with similar climates, and probably with rather similar natural resources.
阿肯色州自然资源丰富，成为即将退休的老人最青睐的地方。
Arkansas is rich in natural resources and has become a favorite place for older people to retire.
国家采取措施，对输出自然资源的民族自治地方给予一定的利益补偿。
The state shall adopt measures to make proper compensation for the interests of national autonomous areas that export natural resources.
国家采取措施，对输出自然资源的民族自治地方给予一定的利益补偿。
The State shall take measures to give due benefit compensation to the national autonomous areas from which the natural resources are transported out.
很多地方正在失去自然资源比如森林，动物，净水。
Many parts of the world are losing important natural resources, such as forests, animals, or clean water.
今日和同事谈起中国现在的状况，同事提出：中国只是一个空壳，一个劳动力丰富，而自然资源缺乏的地方。
Today I talked about the current status of China with colleague, and he said that China is as an empty shell which it is abundant in labor and isn't rich in natural resources.
云南以其独特的自然风光、多彩的民族风情和丰富的自然资源闻名于世，是许多人梦想到达的地方。
Yun Nan is a destination that many people dream to reach as for it's world-wide renowned unique natural landscape, plenty of folk customs and abundant natual resource.
云南以其独特的自然风光、多彩的民族风情和丰富的自然资源闻名于世，是许多人梦想到达的地方。
Yun Nan is a destination that many people dream to reach as for it's world-wide renowned unique natural landscape, plenty of folk customs and abundant natual resource.
应用推荐