在财政部、国家税务总局联合发布通知后,地方税务机关必须退还已征收的加名税。
Following the joint regulation by the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation, the name-adding taxes imposed by local tax authorities should be refunded.
在财政部、国家税务总局联合发布通知后,地方税务机关必须退还已征收的加名税。
The Ministry of Finance and the State Administration of Taxation jointly declared that any tax revenue to change the name on titles for homes owned by married couples should be refunded.
作为一个问题,事实上,年月日及分支机构已备案酉(综合)纳税申报表作为一个群体,在地方税务机关凡xxxx的位置。
As a matter of fact, XXXX and the branches had been filing unitary (consolidated) tax returns as a group at the local tax authority where XXXX locates.
可在开征社会保障税之前,作为过渡实现由地方税务机关统一征收社会保险费,最终开征社会保障税,以推进国企改革和社会的安定。
Before the levy of the social welfare tax, social insurance tax can be levied uniformly by the local taxation institutions as the transition.
可在开征社会保障税之前,作为过渡实现由地方税务机关统一征收社会保险费,最终开征社会保障税,以推进国企改革和社会的安定。
Before the levy of the social welfare tax, social insurance tax can be levied uniformly by the local taxation institutions as the transition.
应用推荐