它们被设计出来是为了放置在一些地方，神灵会在那里显灵，成为宗教活动的受祭者。
They were designed to be put in places where these beings could manifest themselves in order to be the recipients of ritual actions.
白昼在天空中逐渐消逝，而这里是神灵的床，是他们休息的地方。
Here the gods serve as beds or resting places as the day RACES across the sky.
所有的神灵，像地方守护神，都具体可触的存在于自然界。
All spirits, like the genius loci, are physical, palpable presences in the natural world.
可是小莉，一个地方如果没有好的神灵……
萨尔：这个地方遭到了污染。我感觉到这片土地的神灵已经抛弃了这里。
Thrall: This place has been defiled. I sense that the spirits have fled.
范达尔鹿盔：远古的神灵，请指引我…从沉睡中醒来吧！醒来，封印这被诅咒的地方！
Fandral Staghelm says: Ancient ones guide my hand… Wake from your slumber! WAKE AND SEAL THIS CURSED PLACE!
这些讨厌的堕落神灵并不属于这个地方。
这是神灵接受祈祷的地方，甚至可听到回应。
但在这片土地上屹立着的黑山是苏族印第安人心目中最神圣的地方，勇士们到这里向他们的神灵祈祷。
But within the territory lay the Black Hills, most sacred place of the Sioux, where braves went to speak to their gods.
但在这片土地上屹立着的黑山是苏族印第安人心目中最神圣的地方，勇士们到这里向他们的神灵祈祷。
But within the territory lay the Black Hills, most sacred place of the Sioux, where braves went to speak to their gods.
应用推荐