美国高层建筑清洁工根据地方标准需要特殊的培训。
American high-rise washers need specific training in regional standards.
一些公顷已经校准地方标准组织的认证。
Number of hectares have been calibrated local standards certification organizations.
你是否有一个按照国家或地方标准让人们感兴趣的网站？
Do you have web site that people are interested in on a national or local level?
环境质量标准、污染物排放标准分为国家标准和地方标准。
The environmental quality standards and pollutant discharge or emission standards are divided into state standards and local standards.
主持编写“北京市无公害野菜生产地方标准”。
"The Standards of Beijing pollution-free potherb production" is presided over by him.
地方标准战略的实施不同于国家标准战略和企业标准战略。
The implementation of regional standard stratagem differs from that of national and corporation standard.
我们仍然印刷明亮红色或橙色专色的，但使用它们的地方标准的色彩。
We're still printing the bright red or orange spot colors, but using them in place of standard colors.
你甚至可以得到廉价的一样，小奶嘴，您可以使用在地方标准的宾果的筹码。
You can even get trinkets like mini pacifiers that you can use in place of standard bingo chips.
所得到了结果可以为建立上海市空调系统运行卫生管理地方标准提供技术依据。
All of the study results could be adopted in the establishment of the Shanghai local standard about the hygienic management and maintenance for the operation of HVAC systems.
郑还制订了新规定要求中国传统药物必须符合国家标准，而不是以前制订的地方标准。
Zheng also established new requirements that traditional Chinese medicines had to fall in line with national, rather than previously established regional, standards.
没有强制性国家标准、行业标准和地方标准的，应当符合社会普遍公认的安全、卫生要求。
In the absence of the compulsory State standards, trade standards and local standards, the goods and service shall meet generally accepted safety and health standards of society at large.
我国已经基本建立了由国家标准、地方标准以及规范性标准化文件为补充的技术标准框架体系。
China has basically established by the national standards, local standards and the standardized documents to supplement the normative framework of technical standards system.
方法：采取单纯随机采样法，抽检市售的15类食品并依据相关国家标准和地方标准检验方法进行检测。
Methods: 15 categories of sampled food were randomly selected from Wenling markets, and tested with both national and local criteria on food hygiene.
俄勒冈州卫生官员强行关闭了一名7岁女孩朱莉-墨菲的柠檬水小摊，因为她的小生意没达到地方标准。
Mean Oregon health officials shut down 7-year-old Julie Murphy's lemonade stand because it wasn't up to code.
文中列举了20个有机复混肥料厂建厂工程实例、有机复混肥料上海市地方标准，各种有机物料的化学分析数据。
Then a list containing 20 plants, local standard of compound fertilizer in Shanghai and various analytic data of organic compound fertilizers are given.
我们遵从所有适用的法律和规则，并且当地方标准不存在或不完备时，我们会建立保护人类健康和环境的标准并且达到标准。
We obey all applicable laws and regulations and when local standards do not exist or are inadequate, we will establish and meet standards that protect human health and the environment.
文章介绍了DB44/T 17 7-2003《互叶白千层精油， 松油醇4型（茶树油）》的广东省地方标准技术要求和特点。
The technical requirements and characteristics of Guangdong provincial local standard for oil of Melaleuca alternefolia, Terpinen-4-ol-type(Tea Tree oil) (DB44/T 177-2003) was presented in this paper.
我国蔬菜产品安全质量标准有国家标准、行业标准及地方标准几大类，标准内容包括有害金属、非金属元素、硝酸盐和亚硝酸盐及农药残留的最大限量值。
There is national standard, trade standard and local standard in China, which include the maximum limit of harmful metal, nonmetal elements, nitrate, nitrite and pesticide residues.
根据美国标准哲学史，在美国殖民时期，没有任何地方“如此重视智力追求”。
According to the standard history of American philosophy, nowhere else in colonial America was "So much important attached to intellectual pursuits".
行星形成的标准理论认为，没有一颗如此大的行星能在如此靠近恒星的地方形成，因此才有人推测该天体是一颗伴星。
The standard theory of planet formation holds that no planet that large could be formed so close to a star, leading to the suggestion that the body is a companion star.
以国际标准衡量，英国之所以落后，是因为我们地方政府的软弱，以及对税收的反对，和对积极支持市场的执政党的监管。
That the UK lags behind is due to our weak, by international standards, local government, as well as the opposition to taxes and regulation of our aggressively pro-market ruling party.
相比之下，你会期望在全球任何地方的办公室里，从自己的标准笔记本电脑上找到这样的技术规范。
By comparison, you would expect to find a technological specification like this on your standard laptop in an office anywhere in the world.
由于在其他地方享受到了更高的服务标准，以色列人回国后对本国服务业也抱有相同期望。
Exposed to higher standards of service elsewhere, Israelis are returning home expecting the same.
它在适当的地方使用行业标准，这样一来业务就能轻松、可靠地连接到这些新的数据。
It USES industry standards, where available, so that businesses can easily and reliably connect with these new sources of data.
该小组已注意到需要提高地方和国家实验室的生物安全标准。
The team has noted a need to upgrade biosafety standards in local and national laboratories.
按照这些标准，北半球的某些地方可是远远落后了。
By those standards, parts of the northern hemisphere are far behind.
休斯顿提议只满足设置的新场所一半的标准，而其它几个地方周围有更好的资格，特别是马萨诸塞州波士顿地区。
The Houston proposal met only half the criteria set for the new location, while several other sites had better qualifications all round, especially the Boston area of Massachusetts.
我有时想，如果我在22岁的时候，去了一个没有职业标准的地方工作，情况又会如何呢？
I sometimes think, what would have happened if I would have went to work at 22 in a place that didn't have professional standards?
我有时想，如果我在22岁的时候，去了一个没有职业标准的地方工作，情况又会如何呢？
I sometimes think, what would have happened if I would have went to work at 22 in a place that didn't have professional standards?
应用推荐