中央政府将大部分征税权移交给了地方当局。
The central government devolved most tax-raising powers to the regional authorities.
在向公司和富人征税这个问题上的争来争去符合两个党派各自的利益，因为没有人想要讨论备选方案，这正是事情会变得敏感的地方。
It serves the interest of both parties to argue about taxes on corporations and the wealthy because neither wants to discuss the alternative, which is where things get touchy.
为了降低地方财产税，德州曾尝试通过对营业利润征税来为学校筹集更多资金。
The state, in an attempt to reduce local property taxes, planned to raise more money for schools through a tax on business profits.
有些州还要对从印度其他地方进来的商品征税。
Some states also impose duties on products entering from elsewhere in India.
顺便问一下，国家或地方对合资企业的产品销售和赢利怎样征税呢？
By the way, what kind of national or local taxes will be imposed on the sale and earnings of joint venture?
菜单规划互联网是一个好地方，浏览新的食谱，但比较和建立一个完整的菜单和一个购物清单可有点征税屏幕上的空间。
Menu Planning the Internet is a great place to browse for new recipes, but comparing them and creating a complete menu and a shopping list can be a bit taxing on your screen space.
菜单规划互联网是一个好地方，浏览新的食谱，但比较和建立一个完整的菜单和一个购物清单可有点征税屏幕上的空间。
Menu Planning the Internet is a great place to browse for new recipes, but comparing them and creating a complete menu and a shopping list can be a bit taxing on your screen space.
应用推荐