尽管国有石油公司使得西方石油巨鳄为了储备，必须向更远的地方开采。石油价格，不同于天然气价格，仍然得到那些国有石油公司的(opec成员国的组成部分)支持！
Though national oil companies have forced the Western oil giants to look farther afield for new reserves, the oil prices, unlike gas prices, are supported by the state-owned firms that make up OPEC.
其主要的储备集中在遥远和人迹稀少的地方。
The big reserves are mainly in remote and sparsely populated areas.
地方联邦储备银行的几位老总曾经公开对通胀表示担心。
Several presidents of regional Federal Reserve Banks have worried openly about inflation.
美国能源部的报告还指出：几十家小公司都希望在美国或是其他地方新开发稀土矿，能利用导体和重稀土的储备。
Dozens of small mining companies hope to open new mines in the United States and elsewhere that could tap reserves of medium and heavy rare earths.
他们认为早前由于允许南非国家出售储备象牙，导致其他地方偷猎肆虐：买卖象牙的商人常常提供假的产地商标。
They say an earlier decision to let southern African countries sell some of their ivory stockpile caused poaching to soar elsewhere: those handling the ivory often provide false labels of origin.
美联储黄皮书显示，全美许多地方的企业对经济前景都持谨慎乐观态度，黄皮书调查了12家联邦储备银行所在的地区。
Nationwide, businesses in much of the U.S. are 'cautiously positive' on the economy's outlook, according to the Beige Book, which surveys all 12 Fed districts.
捐赠产品、核心竞争力和服务可以给各机构提供巨额储备，把稀缺的金融资源释放出来输送到其他地方。
The donation of product, core competencies and services can allow agencies great savings and free up scarce financial resources for channelling elsewhere.
财政部和联邦储备局于08年3月出手援助贝尔斯登(Bear Stearns)的时候, 是引起了国会及其他地方的"制造了道德危害"的批评.
When the Treasury and the Federal Reserve bailed out Bear Stearns in March 2008, they drew criticism in Congress and elsewhere for creating moral hazard.
因特尔、IBM、HP、波音、苹果，联邦储备委员会、可口可乐- - - - - -他们的公司不允许别人来观摩他们的地方，在那里他们的公司讨论和应用公司的秘密。
Intel, IBM, HP, BOEING, APPLE, Federal Reserve, co ca-Cola — no one is allowed to view places in their companies, where their company secrets are discussed or used.
国家对粮食实行中央和地方分级储备调节制度，建设仓储运输体系。
The State applies a system for the regulation of grain storage at central and local levels and establishes a network for storage and transportation of grain.
最近的估计为60亿桶的地方利比亚的石油储备。
The most recent estimates place Libya's oil reserves at 60 billion barrels.
今年三月，高级农学家袁隆平就指责过，有些地方的官员为了获取更多的储备补贴而夸大粮食的储备规模。
Yuan Longping, accused officials in some areas of exaggerating the size of grain reserves in order to get more subsidies for storing them.
但今天当地储备已枯竭，矿石必须从西班牙、瑞典和其他地方进口，英国许多钢铁厂原先的地理优势已经一去不返。
But today local supplies have became exhausted ore must be imported from Spain? Sweden and elsewhere. The original advantages of the location of many steal works in Britain have gone.
但今天当地储备已枯竭，矿石必须从西班牙、瑞典和其他地方进口，英国许多钢铁厂原先的地理优势已经一去不返。
But today local supplies have became exhausted ore must be imported from Spain · Sweden and elsewhere. The original advantages of the location of many steal works in Britain have gone.
央行吸纳美元作为储备金以及发行地方货币。
Central Banks absorb the dollars as reserves and issue local currency.
Ghoyan Drohe从来就没有大过，提利昂从他的历史储备中回忆，但它一直是个不错的地方，绿草鲜花，一座河道与喷泉之城。
Ghoyan Drohe had never been large, Tyrion recalled from his histories, but it had been a fair place, green and flowering, a city of canals and fountains.
万元储备金；公司注册处营运基金并会免费提供办公地方。
The Companies Registry Trading Fund will also provide office accommodation for the FRC free of charge.
美联储黄皮书显示，全美许多地方的企业对经济前景都持谨慎乐观态度，黄皮书调查了12家联邦储备银行所在的地区。
Nationwide, businesses in much of the U. s. are 'cautiously positive' on the economy's outlook, according to the Beige Book, which surveys all 12 Fed districts.
美联储黄皮书显示，全美许多地方的企业对经济前景都持谨慎乐观态度，黄皮书调查了12家联邦储备银行所在的地区。
Nationwide, businesses in much of the U. s. are 'cautiously positive' on the economy's outlook, according to the Beige Book, which surveys all 12 Fed districts.
应用推荐