WikipediaFS把Wikipedia挂装为本地文件系统，可以在其中本地地编辑文章。
WikipediaFS mounts Wikipedia as a local file system, where you can edit articles locally.
这也使得收集有关调度器的数据变得简单，因为其可以在本地文件系统中轻松而又有效地收集数据并存储数据。
It also makes it simple to collect data about the scheduler, because it can easily and efficiently gather data and store it within the local file system.
在任何文件系统的移动操作中，您必须确保正确地将数据复制到新的目标。
In any file system movement operation, you must ensure that the data has been correctly copied to the new destination.
有时，我会格外彻底地卸载一个卷组内所有的文件系统，并使用外壳脚本中的循环脚本来完成此项任务以防出现潜在问题。
Sometimes, I will be extra thorough in unmounting all file systems in a volume group and doing this with a small loop in a shell script in case there is a latent problem.
这样一来，就可以最大限制地减少处理像文件系统大小或软件驱动器这类占用修复时间的操作。
In this way, you minimize the need to manipulate things like file system sizes or software drivers that could compound the time to get things up and working again.
不幸的是，如果您没有认真地进行NFS优化，那么您的网络文件系统就可能无法高效地工作。
Unfortunately, if you don't pay attention to NFS tuning, you might have a poorly performing Network File System.
文件系统中的文件由inode唯一地表示。
Files within a file system are represented uniquely as inodes.
通过显式地将minput和maxpout设置为0 并装入文件系统，您还可以限制设置全局参数的效果
You can also limit the effect of setting global parameters, by mounting file systems using an explicit 0 for minput and maxpout
除了兼容性特性之外，您还可以逐步地将ext3文件系统迁移到ext4。
In addition to the compatibility features, when you want to migrate an ext3 file system to ext4, you can do so gradually.
使用Groovy 代替shell 脚本（或批处理脚本）非常容易，因为您能够方便地访问文件系统。
Using Groovy as a shell-script (or batch-script) replacement is easy, thanks to how easily you can reach out and touch the file system.
开发一个分布式文件系统需要多方努力，但是如果能准确地解决问题，它就是无价的。
Developing a distributed file system is a complex endeavor, but it's immensely valuable if the right problems are solved. Ceph's goals can be simply defined as
与当前的TiVo系统不同，MediaMVP 未过多地考虑使您免于更新和/或替换其文件系统的内容。
Unlike the current TiVo systems, the MediaMVP doesn't make any particular effort to keep you from updating and/or replacing the contents of its file system.
使用sshfs将一个目录作为本地计算机上的文件系统安全地挂载到一个远程服务器。
Securely mounting a directory on a remote server as a file system on a local computer using SSHFS.
如果不谨慎地控制谁对文件系统有写访问权限，用户只需手工编辑配置文件，就可以破坏产品的安全性控制(比如审计)。
If you do not carefully control who has write access to the file system, a user can subvert the product security controls (such as auditing) by simply hand editing the configuration files.
如果您的程序需要遍历文件系统(递归地遍历子目录)，那么要提防攻击者可能会利用您正在遍历的目录结构。
If your program walks the file system, recursively iterating through subdirectories, be careful if an attacker could ever manipulate the directory structure you're walking.
到了要将数据写到磁盘的时候，XFS能够以这种优化文件系统性能的方式，智能地分配空闲空间。
When it comes time to write the data to disk, XFS can now allocate free space intelligently, in a way that optimizes filesystem performance.
因此，一种使您能够在浏览器中方便地浏览这些文件系统的工具是很有用的。
A tool that enabled you to browse these file systems conveniently from your browser could prove useful.
但是，可以轻松地扩展根文件系统。
不是将XML文档简单地作为文件系统中的“事物”对待，而是可以假装让XML文档中的层次节点看上去非常象是一个层次文件系统。
Rather than treat XML documents simply as "things" in the file system, I can pretend that the hierarchical nodes of an XML document look much like a hierarchical file system.
简短地放，一个文件系统是清楚定义的方法计算机的作业系统对商店、目录和取回文件使用。
Briefly put, a file system is a clearly-defined method that the computer's operating system USES to store, catalog, and retrieve files.
EVMS可以看见“总览图”；它可以确切地知道每件东西是如何分层的，从文件系统一直到底层保存数据的物理磁盘。
EVMS can see the "big picture"; it can see exactly how everything is layered, from the filesystem all the way down to the physical disks holding the data.
通过这么做，我们能够很好地掌握一个事实，那就是这些新的文件系统并不只是为了做同样的事比老的系统快一点。
By doing so, we're going to get a good grasp on the fact that these new filesystems aren't just about doing the same old thing a bit faster.
这样做都可以明显地减少文件在文件系统中占用的空间大小以及移动文件时所需的全部带宽负载。
This obviously has the result of reducing its footprint on our file system, as well as the overall bandwidth overhead when we are moving the file around.
这有助于您准确理解利用每个文件系统的方式，从而最好地调优系统。
This helps you understand exactly how each file system is utilized, so that you can understand how to best tune your system.
这些工具可以让您用一个特殊磁盘来引导系统，并可以动态地重新调整分区和文件系统的大小。
These tools allow you to boot your system with a special disk and dynamically resize your partitions and filesystems.
成功创建之后，将需要对文件系统进行一处小更改：需要显式地定义挂载组(请参见图3)。
After it's successfully created, you'll need to make one minor change to the filesystem: the mount group needs to be explicitly defined (see Figure 3).
例如，一种文件系统可能是以提高速度为目的而优化的，另一种文件系统偏重高效地使用空间，还有一种文件系统偏重于防止数据丢失或损坏。
For example, one file system may be optimized for speed, another for efficient use of space, and yet another for durability against data loss or corruption.
装载命令显示已经成功地装载了NFS文件系统。
The mount command shows that you have successfully mounted the NFS filesystem.
装载命令显示已经成功地装载了NFS文件系统。
The mount command shows that you have successfully mounted the NFS filesystem.
应用推荐