这还意味着他会一边走路一边发狂地数数。
为能驯服贫困这头野兽，不能简单地数数它的受害者就完事，我们还需要了解贫困的残酷之道。
To tame the beast of poverty, we shouldn't simply count its victims. We need to understand the many savage ways of the beast.
为能驯服贫困这头野兽，不能简单地数数它的受害者就完事，我们还需要了解贫困的残酷之道。
To tame the beast of poverty, we shouldn't simply count its victims.We need to understand the many savage ways of the beast.
当我们数数时，我跳过了零，但我女儿很自信地说出了零，并且说零是一个椭圆。
I skipped over zero as we counted, but she confidently picked up the number and declared it an oval.
但是准确地说，如果要对这个问题回答 “不需要”，那么您的大多数数据应该是半结构化的文档。
To be reasonable, for an honest "no" to this question, most of your data should be document-like storage of semi-structured nature.
当然，绝大多数数学题都可以通过一遍一遍机械地重复简单的程序而得到解决。
Of course, most mathematical problems can be solved quite mechanically by repeating certain straightforward processes over and over again.
存储过程中的参数数量和参数大小明确地影响这个配置参数。
The number of parameters and the size of the parameters in the stored procedure could definitely have an impact with this configuration parameter.
图1中的图表粗略地显示了可管理性和速度与使用的函数数量之间的相互关系。
The chart in Figure 1 shows you a rough idea of the give-and-take relationship between manageability and speed versus the number of functions you use.
OLEDB访问很伟大(也是很必要的)，但如今大多数数据并不是规规矩矩地就放在行和列之中(当我们大肆谈论关系数据库时，这一事实有时候竟被遗忘了)。
OLE DB access is great (and needed), but most of today's data doesn't actually exist in nicely formatted rows and columns (which sometimes gets lost when we talk about relational databases so much).
应用这些公式，不需要复杂的计算机程序和滤波器综合方法的专门知识，就可方便地得到滤波器的结构和系数数据。
Using these formulae the structure and coefficients of filters can be obtained without comprehensive computer programs, and special knowledge of filter synthesis.
在反演过程中，通过改变正则参数数值以及合理地选择正则参数的初值，改善反演结果，提高反演收敛速度。
Through changing regularized parameter values and selecting a reasonable initial regularized parameter value in inversion procedure, the inversion result and convergent speed are improved.
用参数可分离非线性最小二乘拟合方法，根据少量测量数据较准确地求得了太阳电池双指数数学模型。
Solar cell both exponent mathematical model can be obtained exactly using a few measurement data by the least squares fitting method that parameter can be separated.
失业人数数据仍然顽固地居高不下。
与土的流变实验数据相拟合结果表明，含有软体元件的模型能够更有效地刻画土的流变特性，可以减少参数数量。
The achieved results show that the proposed model with soft-matter element was more efficient in describing the rheological characteristics of soil and could reduce the number of parameters.
为此，研制了煤层压裂参数数据库，用以确定分析参数的上下界，从而较好地解决了反演算法的多解性问题。
However inversion will bring the problems of multiple solutions. Therefore, we established CBM fracturing parameter database. In this way, we solved the multirole-solution of method of inversion.
为此，研制了煤层压裂参数数据库，用以确定分析参数的上下界，从而较好地解决了反演算法的多解性问题。
However inversion will bring the problems of multiple solutions. Therefore, we established CBM fracturing parameter database. In this way, we solved the multirole-solution of method of inversion.
应用推荐