直接寄交地政总署的申请书将不受理。
Applications submitted directly to Lands Department will not be considered.
地政总署署长刘励超表示改变制度后可令勾地过程更为顺畅。
Director of Lands Patrick Lau Lai-chiu said the adjustment would allow the application list system to operate more smoothly.
该处并负责按照地政总署同意方案，审批预售楼宇同意书的申请。
It is also responsible for processing applications for the sale of units in uncompleted buildings which are subject to the Lands Department Consent Scheme.
就这些斜坡而言，地政总署会担当土地管理人的角色，肩负维修之责。
The Lands Department will assume the land manager role and take up the maintenance responsibility for these slopes.
就这些斜坡而言，地政总署会担当土地管理人的角色，肩负维修之责。
The Lands Department will assume the land manager role and take up the maintenance responsibility for these slopes.
应用推荐