他小心翼翼地打开盒子朝里看。
埃米莉小心翼翼地打开盒子，看到里面的东西时很惊讶。
Emily carefully opened the box and was surprised to see what was inside.
我迫不及待地打开盒子看看里面有什么。
最后，他的好奇心占了上风，他不由自主地打开盒子看了一眼。
Eventually, his curiosity got the better of him and he had to take a look in the box.
她打开盒子，想把鸟拿出来，却不敢碰它，很沮丧，无助地站在那儿。
She opens the box , starts to take bird out, cannot touch it , goes to pieces , stands there helpless .
那个小男孩好奇地看着他妈妈打开盒子。
“全景标签”有很强的灵活性，让你可以直观地将你打开的页面放入已定义好的盒子当中，尽管如此，这样做还是有些缺点。
While Tab Panorama provides a lot of flexibility, letting you visually arrange your open pages into user defined boxes, it has several drawbacks.
然后在一大群记者的包围注视下，保罗会朝着某一个盒子移动过去，用他长长地触角打开盒盖，开始狼吞虎咽的享受美味的食物。 那个有幸被保罗选中的盒子所代表的队伍就是比赛的赢家。
Watched by a crowd of reporters, Paul would head to one box, wrench open the lid and gobble the tasty morsel, with the box he plumped for being deemed the likely winner.
那个小男孩好奇地看着他妈妈打开盒子。 。
Thee little boy watched curiously as his mum opened the box.
我儿子急切地要看到他的妈妈送给他做生日礼物的盒子里究竟装的是什么。他一拿到手就迫不及待地打开来，看到是块漂亮的手表简直乐坏了。
My son couldn't wait to see what was inside the box his mom gave him as a birthday present. The moment he got it, he broke it open and was overjoyed to find it was a beautiful watch.
就像潘多拉一样，丈夫刚离开，嫦娥就迫不及待地打开了盒子。
Just like Pandora, Chang 'e was into the box as soon as hubby was out of the door.
警察和拆弹专家赶到现场，在杯具下面发现一只红色的塑料袋，在小心冀冀地打开这个袋子之后，里面有几层报纸包着的一个盒子。
Police and bomb disposal experts rushed to the scene found a red plastic bag under Beizuo. Experts and police carefully open the bag, there is also a box wrapped in several layers of newspaper.
许多销售人员总是迫不及待地打开他的盒子，把所有的糖果倒出来。
Many salespeople are eager to open the box as soon as possible and let all the candy spill out.
快乐就藏在你心中的一个盒子里，只是你可能还没有把这个盒子打开过，你还不曾知道原来你也可以非常快乐地生活！
Happiness hides in a box of your heart. Just you have never opened the box, you have never known you can live happily.
他走后，我吃惊地盯着这些盒子佩吉和我在地板上坐下来，把包囊打开。
When he had gone I could only stare at the boxes. Peggy and I sat on the floor and opened them.
我好奇地打开黑色盒子，想找到原因。
With curiosity, I opened the black: I wanted to find out why.
她迫不及待地打开了盒子。
我的心咯噔一下，卡片上提到的是我的女儿吗？我打开盒子一看，瞬间害怕地跌倒在地上。
Was the card referring to my daughter? I opened the box, in horror, I fell to the floor.
我的心咯噔一下，卡片上提到的是我的女儿吗？我打开盒子一看，瞬间害怕地跌倒在地上。
Was the card referring to my daughter? I opened the box, in horror, I fell to the floor.
应用推荐