提出了地形环境下的动态场景绘制流程。
The rendering of dynamic scenes in terrain environment is studied.
建筑屋顶有绿化，所以酒窖像是融入了所在地形环境。
The building's roof is planted so the cellar appears to merge with the landscape.
土壤肥力质量与土壤母质类型、地形环境有着十分重要的关系。
There was a very important relation between fertility quality of the soil and soil parent materials, topographical environment, landscape position.
现代战场复杂的地形环境和电磁环境是影响战术通信性能的主要因素。
Complex terrain and electromagnetic environment are the main factors on the tactical communications.
森林湿地包含大范围的水文地形环境，这也是影响湿地功能的最重要因素。
Forested wetlands encompass a wide range of hydro-geomorphic Settings, which is also the most important factor affecting wetland function.
虚拟地形环境构建技术改变了矿山资源勘查传统方式，实现了虚拟找矿与勘探。
Virtual geological environment of mine has changed the traditional methods of prospecting for mine.
因此，在作战仿真领域研究三维地形环境的仿真具有重要的学术价值和应用价值。
Therefore, studying the simulation of three-dimensional terrain environment in the field of warfare simulation is highly valuable for academic study and application.
具有三维运动能力和独特的节律运动方式，使生物蛇能在复杂的地形环境中生存。
With 3d movements ability and rhythmic locomotion mode, a nature snake makes itself survive in rugged terrains.
这种高速坦克机器人能被临时用作短程侦察车，其立体图像接收器可评估地形环境或敌方工事。
The swift tank droid can be pressed into service as a short range recon vehicle, using its stereoscopic photoreceptors to evaluate terrain conditions or enemy fortifications.
MWMIK能承载最多三名分别持有武器的士兵，并能在多种地形作战，包括远离公路的地形环境。
The MWMIK can carry up to three soldiers with their individual weapons, and can operate on a variety of terrains, including off road.
橡胶履带轮更换简单快速，不用对车辆结构进行改动，安装后极大 提高了车辆在恶劣复杂地形环境中的通过能力。
That is the unusual environment and terrain. Easy and quick interchange with the tyre no need change anything about the vehicle.
提出用金字塔模型解决全球虚拟地形环境的多分辨率问题，并结合MRLOD技术设计并实现了一个全球金字塔模型。
The followings are what we have done in this dissertation:1. Design a Pyramid Model for global multi-resolution virtual terrain environment, and then implement this model by way of MRLOD.
建立合理的三维地形模型，对于实现实时绘制虚拟地形场景，逼真模拟地形环境，实现虚拟地形环境中的分析功能及其它相关控制有着重要的意义。
It is significant to construct a suitable terrain model for real-time rendering terrain scene, simulating terrain environment in reality and achieving analysis functionality in VTE.
针对月球的复杂地形环境，利用多体系统动力学的理论，将月球探测车作为一个多刚体系统，对其进行动力学分析，建立了软地面环境下的月球探测车动力学模型。
According to the extreme lunar terrain environment, the dynamic analysis is carried out on a lunar rover as a rigid multi-body system by using the rigid-body modeling method.
这个重达240公斤的机器人被送入天空，用于勘测火星的地形、地理状况，以及水、冰、环境和其他物理场的有关情况。
The 240-kilogram robot was sent into the sky to survey Mars' landforms, geography situation, and something about water, ice, environment and other physical fields.
森林管理单位级指标以地方的、往往是具体地点的环境因素为制定依据，如森林类型和地形、地方经济和社会考虑及重点等。
The forest management unit level indicators depend on local, often site-specific, environmental factors such as forest type and topography, local economic and social considerations and priorities.
这种能力在有沟通障碍的城市环境或崎岖地形中至关重要。
This capability is critical in an urban environment or on rugged terrain where there are barriers to ground communication.
然而，这里的沼泽地形滋生了大量的蚊子，成了携带了多种疾病的温床：痢疾，疟疾，天花。英国无法适应这样的环境。
However, the swampy terrain was a breeding ground for mosquitoes, which carried a variety of diseases - dysentery, malaria, smallpox - that the English were unaccustomed to.
世界，地形，风景，环境——这是一个大世界，我们越了解世界——内在和外在的——我们对世界的导航就更好。
Worlds, terrains, landscapes, environments—it's a bigworld, and the better we understand that world—both inner and outer—the betterour navigation of that world will be.
UAMS能够工作在多种作战环境中，包括较大的起伏地形以及很小的城市作战空间。
UAMS works over a range of operational environments, from large rolling terrain to smaller urban airspaces.
该项目为结合地形与环境进行设计的一次探索。
This project sought to design in combination with both topography and environment.
照顾到手洗妥善是一个好方法，以保持双方你的衣服和环境，更好地形成。
Taking care to hand wash properly is a good way to keep both your clothes and the environment in better shape.
阐述了综合环境数据表示和交换规范（SEDRIS）在动态地形中的应用，包括仿真对象模型中的应用和将SEDRIS传输格式（STF）文件作为运行数据库的应用。
The applications of SEDRIS in dynamic terrain are focused, which include usage of SEDRIS in Simulation Object Modeling and using STF as the runtime database.
地形是虚拟地理环境的承载体。
Terrain is the carrier of Virtual Geographic Environment(VGE).
红枫湖大桥由于受其所处地形和其周边环境的影响，因此该桥主梁的施工方法采用挂篮施工。
Due to the influence of topography and the environment, traveling carriage is adopted in main girder construction of this bridge.
红枫湖大桥由于受其所处地形和其周边环境的影响，因此该桥主梁的施工方法采用挂篮施工。
Due to the influence of topography and the environment, traveling carriage is adopted in main girder construction of this bridge.
应用推荐