这地底下好像没有人喜欢她，我敢肯定，它是世界上最好的猫！
Nobody seems to like her, down here, and I'm sure she's the best cat in the world!
有几次，玛丽让他吃了一惊，因为这小姑娘神不知鬼不觉地突然出现在他身边，仿佛是从地底下钻了出来。
She surprised him several times by seeming to start up beside him as if she sprang out of the earth.
他救了那个被困在地底下的男人。
当地底下的压力生成时，岩浆喷发。
或地上爬物的像，或地底下水中鱼的像。
Or like any creature that moves along the ground or any fish in the waters below.
就像油田一样，煤层在地底下也非常巨大。
矿井的入口处坍塌了，矿工在地底下受困好几天。
我真希望能钻到地底下去。我肯定大家都在笑我。
I wish the ground would just swallow me up. I'm sure everyone must be laughing at me.
一个个的硫酸池说明了在深地底下藏有著巨大能源。
Pools of sulfuric acid are indications that deep underground there are Titanic stirrings.
那鼹鼠在地底下挖掘洞穴和通道，并且把家造于其间。
The mole digs holes and passages underground and makes its home in them.
在一张又大又软的手掌下，你就陷啊陷啊，陷到地底下。
You sank and sank right to the bottom of the earth under a big soft hand.
地底下的四个组在差不多把管道贯穿时，支撑的木条断了。
The guys are about to get the pipe through but the beam breaks.
他们用铺在地底下的容器收集鸡粪，以生产沼气，再用沼气煮饭和发电。
And by collecting the chicken waste in an underground container, they generate biogas, which is used for cooking and to generate electricity.
震本身的真正原因是地球表面的或地底下的岩石断裂或破裂。
The actual cause of the quake itself is the rupturing or breaking of rocks at or below the earth's surface.
“没准儿他们是从地底下冒出来的”，一位乌玛官员开玩笑道。
地震本身的真正原因是地球表面的或地底下的岩石断裂或破裂。
The actual cause of the quake itself is the rupturing or breaking of rocks at or below the earth's surface.
一旦吸收后，排放量将会注入二公里的地底下曾是天然气体的储存器。
Once captured, the emissions will be 'injected' two kilometres underground, in what once was a natural gas reservoir.
但真正让这座城市与众不同的，是它地底下的东西：储量巨大的天然气。
But it is what is under the city that really sets it apart: massive reserves of natural gas.
一个叫做“探测仪”的新机器被发明出来了，它被用于探测埋在地底下的金子。
A new machine called 'the Revealer' has been invented, and it has been used to detect gold which has been buried in the ground.
一个叫做“探测仪”的新机器被发明出来了，它被用于探测埋在地底下的金子。
A new machine called 'the Revealer' has been invented, and it has been used to detect gold which has been buried in the ground.
应用推荐