由此可见，主要的竞争在两大温和的势力之间进行，它们在教派和地域上都各有侧重。
So the main race is between two moderate lists, each with a sectarian and geographic tilt.
在决定谁与谁竞争时，地域因素往往扮演着关键的角色。
When deciding who competes with whom, geography is often the key factor.
准备就绪后，他们可以填写表格，描述自己的合作关系提案，表格将记录他们在全球问题、地域、行业、核心竞争力、企业社会责任活动及合作关系优先选项等方面的想法。
When ready, they can describe their partnership proposal by filling out a form that records their idea in terms of global issues, geography, industry sector, core competencies.
由于巴黎地域广阔，这家旅馆既不会与埃菲尔铁塔附近的希尔顿旅馆之间竞争，更不会与位于国际机场的两家旅馆争夺客源。
The vast Paris, the hotel is not near the Eiffel Tower and the competition between the Hilton Hotel, not at the international airport and the two hotels for the passengers.
蜂蜜孢粉学主要应用于鉴定蜂蜜的植物来源和地域来源，也有助于有毒蜜的鉴别和蜜蜂种间竞争的研究。
Melissopalynology is mostly applied to identification of the botanic source and regional origin of honey, meanwhile it help recognize toxic honey and study on the competition among bee species.
高等种族(德国人，英国人和美国人)与其他低等一点的种族在地域和自然资源上都有着残酷的竞争。
Superior RACES (Germans, British and Americans) were in a ruthless contest with lesser RACES for territory and natural resources.
我们的经验数据表明，开设分行对竞争产生了影响，这一影响对稳定1920年代及1930年代银行的重要性，更大地体现在数量上，而不是体现在地域多样化上。
Our empirical results suggest that the effects that branching had on competition were quantitatively more important than geographical diversification for bank stability in the 1920s and 1930s.
区域产业集群将企业与区域竞争力紧密联系起来，突出了企业在地域组织中的核心作用。
Regional industrial clusters are closely related to the regional competition and emphasize the core function of the corporations in the regional organization.
影响人才竞争的因素除地域、环境、单位性质、行业、工作条件、生活条件等因素外，薪酬待遇无疑也是人才竞争的重要因素。
Except from the area, living surrounding, nature of units, profession, working condition and living condition, it is no doubt that salary is an important factor to influence competition for talents.
针对我国视觉设计缺乏竞争力，从视觉设计符号入手，阐明了何谓国际化语言和地域性语言及两者的关系。
The relation between internationalization language and regional language was discussed beginning from visual design signs and aiming at the weak competitive power of our countrys visual design.
同时全球化的网络结构已经打破了传统商业地域限制、竞争格局和交易模式。
And global network structure already break limit of tradition commerce competition pattern and trade pattern.
但是青岛市在外向型经济、港口经济、海洋经济、旅游经济等方面具有的优势，使青岛市具有成长为更大地域范围核心城市的潜在竞争力。
But Qingdao has predominance at tourism, seaport, export-oriented economy in China, this decides it will become the core city of larger region.
但是青岛市在外向型经济、港口经济、海洋经济、旅游经济等方面具有的优势，使青岛市具有成长为更大地域范围核心城市的潜在竞争力。
But Qingdao has predominance at tourism, seaport, export-oriented economy in China, this decides it will become the core city of larger region.
应用推荐