教与学不受时间、地域的限制等等。
Teaching and learning rescuing from the time, geographical restrictions and so on.
年轻人对知识的渴望是非常强烈的,并不受任何时间或地域的限制。
For the young, the hunger for knowledge is strong, and it is not confined to any time or place.
另外,顾客也不会再受地域的限制,这也就极大限度地扩大了销售的范围。
In addition, customers are not restricted by area any longer; it enlarges sale scope of purchase greatly.
卖家也可以无论在任何时候,接触大量的消费者,并且更容易的超越地域的限制拓展其生意。
Sellers can reach large numbers of consumers anytime day or night and can extend their business beyond the limits of geographic proximity more easily.
基本上他是个田园诗人,多写同新英格兰州乡间有关的事物,但他诗中的哲思却不受地域的限制。
An essentially pastoral poet often associated with rural New England, Frost wrote poems with philosophical dimensions transcend any region.
网络购物打破了传统商务活动的时间和地域的限制,给企业带来市场范围的无疆域扩展和总本钱的降低。
The shopping on network broke the traditional business activities of time and of geographical constraints, brings to the enterprise market range of has no boundary expansion and total cost reduction.
网络的特点之一就是能不受地域的限制,创造各种社区:就像19世纪30年代在世界各地收集玻璃碗的130个人那样。
One point of the Internet is that it permits the creation of communities without respect to geography: the 130 people around the world who collect glass bowls from the 1830s.
阻断流行国家中野生脊灰病毒的传播:脊髓灰质炎如今在地域上受到的限制比以往任何时候都更大。
Stopping wild poliovirus transmission in endemic countries: Polio today is more geographically restricted than ever before.
人们跨越了地域限制为共同目标努力,一起享受成功的集体成就感。
It allows people across continents to work together towards common goals and collectively feel the success of others.
公告禁止殖民者定居印第安领地,要求该地域已有定居者撤出,并严格限制未来的定居。
It forbade settlement on Indian territory, ordered those settlers already there to withdraw, and strictly limited future settlement.
许多消费者青睐视频会议的网络医院,因为他们都是存在着受地域限制的人群。
Most consumers who turn to videoconferencing online therapy do so because they have a specific need - one which is usually constrained by geography.
如果家人和朋友都已从不同的地域旅游回来,给他们只是一个兴奋的晚上的理由,而非被限制去接近,包括婚礼派对。
If friends and family have already traveled from all different geographic locations, why give them merely a single night of excitement.
说到“全球化”这个词,总不免让人联想到在全球开疆拓土的公司和打破地域限制的技术。
THE word “globalisation” usually conjures up images of globe-spanning companies and distance-destroying technologies.
为用户提供了一个打破空间与地域限制的货币与实物的交换平台。
To provide users with a break of space and geographical restrictions of the currency and barter exchange platform.
出口限制。若无思科地区副总裁的事先书面同意,合作伙伴不得向地域外出口产品。
Export Restriction. Without the express prior written consent of a Cisco Area Vice President, Partner will not export Products outside the Territory.
由于电子商务的无地域限制,实际上,无论是营业执照还是依法纳税的触角都将迅速波及到全国。
Ase-commerce without geographical restrictions, in fact, both the business license tax in accordance with the law or the tentacles have spread rapidly throughout the country.
网上教学的另一个主要优势是能让来自不同地方的人们学习,没有地域限制。
Another main advantage of online learning is that it enables people from different places to learn, it has no geographical restrains.
电子商务是没有时空、地域限制的生产者和消费者直接见面的经济。
The electronic commerce is the economy without space, time, and region limit for producer and the consumer to directly meet.
旅行社分社的设立不受地域限制。分社的经营范围不得超出设立分社的旅行社的经营范围。
The establishment of a branch is not restricted by area, and the business scale of a branch shall not exceed that of the travel agency that establishes it.
结论应用VPN技术消除地域限制,扩展应用服务是可行的。
Conclusion VPN could remove the region restrict and expand the application service.
无形人才市场具有不受地域时空限制、成本低、信息量大、使用方便快捷、个性化服务强等不可比拟的优势。
Intangible talent market is invisible geographical space without restrictions, low-cost, large volume, user-friendly and efficient, personalized service strong enough unparalleled advantage.
在现代资讯科技的协助下,除了零售银行业之外,金融中介活动并没有地域上的限制。
Facilitated by modern information technology, financial intermediation, apart from retail banking, need not be organised on location.
优点:通过尿遁,可达任一已知和未知的厕所,不受地域限制。
Advantage: Escape through an urine, can reach any have already know with unknown toilet, be free from a region restriction.
同时由于水泥行业是地域性行业,水泥产品是一种不宜长途运输的物资,其市场拓展较易受销售半径的限制。
At the same time because cement industry is a regional one and cement is a kind of product which is not good for a long-haul, its market development is liable to be restricted by sale-radial.
现行汉字规范化受到时间、地域和场合的限制。
The current Chinese character standardization, this paper is limited to time, territory and circumstances.
它的操作已经被限制,而且潜艇从未航行超过中国地域的水域。
Its operations has been limited and the boat has never sailed beyond China's regional waters.
网络效应经济所引发的虚拟企业集群克服传统企业集群的空间、信息、资源等要素聚集的地域限制。
Caused by the network effect economy, the virtual enterprise clusters overcome the geographical restrictions of traditional clusters' factors such as space, information and resources.
从而可以真正实现不受时间、地域限制的远程控制系统。
It can be free from the time and region restrict to remote control.
从而可以真正实现不受时间、地域限制的远程控制系统。
It can be free from the time and region restrict to remote control.
应用推荐