UBL的非技术核心原则包括满足不同类型和不同地域组织的需求，并承诺突破版权和支持产权的障碍。
UBL's core non-technical principles include addressing the needs of a diversity of organization types and locales, and its commitment to freedom from royalties and intellectual property encumbrances.
在这一问题上应遵循两点原则：一是公平地域分配原则。
We are of the view that the following two principles should be observed on this important issue. The first one is equitable geographical distribution.
“我们正在尝试创建一个有计划的经验，试图用地域性和城市化来改变沃巴什的原则，”纽厄尔说。
"We're trying to create a planned experience, trying to use the principles of place-making and urbanism to change your experience on Wabash," Newell says.
若是本着这样的原则与思路进行规划与建设，宝贵的传统风貌资源必将为地域文化的再创造和服务于现代生活作出更大的贡献。
If planning and constructing with these principles and thoughs, the valuable sources of traditional towns must make more contributions to re-creation of regional culture and modern life.
本文通过对南岳古镇进行合理的文化解构、地域解构和社区解构，剖析了南岳古镇改造第一期工程设计方案，遵循的原则，及设计的手法。
Through resolving the culture, region and community of the Southern Mountain ancient town, this article has analysed the principle and tactics in the design of the first project.
确立合理分流依据的途径有：注重综合能力选拔；遵循“全面补偿”的原则；尽量减少地域差异。
The approaches of establishing rational shunt basis include: emphasize integrated ability; conform to the principle of "all-around compensate"; try best to reduce region difference.
对于这一问题，理论界的争论主要是围绕商标权人的权利穷竭原则和商标权的地域性原则来展开的。
Regarding this question, the theory mainly focuses in the argumentation between the principle of exhaustion of rights and principle of regional rights.
一般来说，反对专利产品平行进口的国家以地域性原则作为理论依据，支持专利产品平行进口的国家以权利用尽原则为理论支持。
The third part Is it use up principle about regional principle and right to analyse , define it in solve patented product to be parallel to import the value of the the problem.
从陕北地域文化的视角下提出其居住生活空间设计的目标、原则、对策和设计手法。
The paper brings forward the objective, principles, strategies and design ploy of residential life space design of Northern Shaanxi from regional cultural perspective.
平行进口是否合法的两种主要理论是“权利穷竭的普遍性原则”和“权利穷竭的地域性原则”。
To approach the legality, the theories are developed: Right exhaustion's universality principle and Right exhaustion's Region principle.
商标权的地域性特点不能否定国际穷竭原则的合理性。
The territory trait of trademark right should not be taken to deny the rationality of international exhaustion doctrine.
平行进口与知识产权保护之间的冲突在理论上主要体现为知识产权的权利穷竭原则和地域性原则的冲突。
The conflict between the parallel import and the protection of intellectual property rights in theoretically mainly manifests for the conflict of the two principles.
同时，笔者认为必须重视在破产不同阶段的立法价值的不同追求，进而在普遍性原则与地域性原则的具体应用上有所侧重。
At the same time, the author deems that we should attach importance to the pursuits in different stages of the bankrupt, and the applications of the universality and territoriality.
以重庆山地步行街和西安书院门古文化步行街为代表，对商业步行街地域性设计原则进行全面、具体的阐述分析。
The fourth part elaborates and analyses the principle of regionalism design by takingChongqing hilly pedestrian mall and Xi'an traditional culture pedestrian mall for examples.
为清楚说明如何运用这项原则征税，我们拟备了这本《地域来源征税原则简介》 。
To clarify the operation of the principle, we have prepared this simple guide on the territorial source principle of taxation.
为清楚说明如何运用这项原则征税，我们拟备了这本《地域来源征税原则简介》 。
To clarify the operation of the principle, we have prepared this simple guide on the territorial source principle of taxation.
应用推荐