地址模式有自己的一套含义。
The addressing mode has its own set of implications as discussed here.
注意，32位架构中的一个位将架构定义为31位地址模式；因此使用术语31位模式。
Note that one of the bits in the 32-bit architecture defines the architecture as 31-bit addressing mode; hence our use of the term 31-bit mode.
在这种模式中，指令本身就包含了数据加载的源地址。
In this mode, the instruction itself contains the address from which to load the data.
对于每个模式，都需要添加一个IP地址或主机名称，指定部件类型和所需的参数值。
For each pattern, add an IP address or host name, assign a part type the component and specify the required parameter values.
模式的最后一部分内容就是从URL提供程序中取得实际的端点地址。
The final piece of the pattern is to get the real endpoint address from the URL provider.
流量IP地址分组允许流量管理器使用单一托管或多重托管模式控制IP地址。
Traffic IP address groups allow traffic managers to control IP addresses in a single-hosted or multi-hosted mode.
对应用于自由格式姓名和地址的解析与词法分析的模式，也可以应用于对产品清单或增强的库存控制部分进行标准化和重复项消除。
The same pattern that applies to parsing and lexical analysis of freeform names and addresses can be applied to standardize and de-duplicate product listings or parts for enhanced inventory control.
这是一种特殊模式，允许指定地址的网络部分和以大括号扩住的主机地址列表。
This is a special pattern that lets you specify the network part of the address and a list of host addresses in curly braces.
该策略模式通常使用单个编程语言在单个地址空间内实现。
The strategy pattern is usually implemented in a single address space using a single programming language.
如果这些概念没有遵循一定的模式(比如电话号码或电子邮件地址的模式)，那么可以使用字典将希望提取的术语全部列出来。
If those concepts do not comply with a certain pattern (such as the patterns of phone Numbers and email addresses), you can use dictionaries to list all terms that you would like to extract.
当在某个进程的上下文中执行以此模式运行的代码时，它不仅对全局内核地址空间具有读写访问权限，还将对该进程中的内核数据也具有读写访问权限。
Code operating in this mode has read and write access to the global kernel address space and kernel data in the process region when executing within the context of a process.
为总结公共模式(比如，电子邮箱地址、电话号码、人名和地名)而扫描文本的算法对于指定实体抽象非常有用。
Algorithms that scan text for common patterns, such as email addresses, phone Numbers, and people and place names, are useful for named entity extraction.
这就像是直接寻址模式的最终地址在汇编或链接时就知道了一样。
It is similar to direct addressing mode in that the final address is known at either assemble or link time.
DCS配置文件为更改dcs配置提供了支持，例如设置日志模式、转换超时、日志文件位置和远程dcs地址。
The DCS configuration file provides support for changing the DCS configuration such as setting the log modes, conversion timeout, log file location and Remote DCS address.
使用这种模式，您无需知道服务器的所有地址，但是服务器按其自身的计划运行，所以您无法控制客户端调查的时机。
You don't need to know the addresses of all your servers using this pattern, but the servers operate on their own schedule, so you can't control the timing of the client's polling.
这是因为传输的地址被按同样的方式存储，而不管它是被按32 位模式还是 64位模式编译的。
This is so that the address transfer is stored the same way whether it is compiled in 32-bit mode or 64-bit mode.
与路由相关的中介模式允许进行简单地址操作、各种形式的注册中心访问和各种形式的决策。
Routing-related mediation patterns allow simple address manipulation, various forms of registry access, and various forms of decision making.
请求方通道将再次无法发起到服务器通道的请求，并进入重试模式，因为HQ服务器系统的IP地址可能已经发生改变。
Once again the requester channel will be unable to initiate the request to the server channel, and would go into retry mode because the IP address of the HQ server system would have changed.
在这里，希望让模式部署者为模式中的每个部分提供特定的IP地址。
In this case, you want the pattern deployer to provide specific IP addresses for each part in the pattern.
如果选择让模式部署者在部署过程中提供IP地址(就像这里所做的)，就不需要ip组。
It is not necessary for the IP group to contain IP addresses if you choose to have the pattern deployer supply them during the deployment process, as done here.
现在，在使用这个环境概要文件部署模式时，要显式地指定模式中每个部分的IP地址。
Now when you deploy a pattern using this environment profile, you explicitly define the IP address for each part in the pattern.
在这些情况下，您需要的是一个基于文档的、没有模式的、具有扁平地址空间的特别数据库。
What you need in these situations is a document-based, schema-free, ad-hoc database with a flat address space.
基于精确的位模式匹配规则(超出本文范围)，IP地址与网络掩码相匹配。
An IP address matches a netmask based on precise bit pattern matching rules (beyond the scope of this article).
稍微简单的一种模式是相对寻址模式，它会根据当前程序计数器来计算地址。
A similar mode is relative addressing mode, which calculates the address based on the current program counter.
即使是能自动生成地址的机器人程序也会在所生成的地址的模式方面留下蛛丝马迹。
Even the smarter ones that auto-generate addresses leave their traces in the patterns of the generated addresses.
大多数LDAP服务器模式支持包含用户电子邮件地址的属性。
Most LDAP server schemas support an attribute holding the user's email address.
它们指定一种模式，紧跟在规则表达式地址之后的命令将仅适用于正好与该特定模式匹配的行。
They specify a pattern, and the command that immediately follows a regular expression address will only be applied to a line if it happens to match this particular pattern.
我现在使用的电话支持UMTS模式，当我使用它的时候会被分配一个10/8网络地址。
My current phone supports UMTS, and is assigned a 10/8 IP address whenever I use it.
在透明模式下，ADC使用各客户端的IP地址作为发送给应用服务器的各数据包中的SRC IP地址。
In transparent mode, an ADC USES the IP address of each client as the SRC IP address in each packet that it sends to the application server.
在隧道模式，内部的ip报头承载预设的源和最初的目的地址，外部ip报头包含用于跳点的IP地址，比如安全网关。
In tunnel mode, the inner IP header carries the intended source and original destination addresses, while an outer IP header contains IP addresses for hop points such as security gateways.
应用推荐