象是现今陆地上最大的动物。
蝌蚪变形并现身在陆地上。
不清楚飞机是落在陆地上还是海里。
It isn't clear whether the plane went down over land or sea.
当我们回到陆地上的时候，我想我从来没有感到这么冷过。
I don't think I have ever felt so cold by the time we got back to dry land.
当我难受地哭着在地上搜寻的时候，我遇到了一位老太太。
As I searched the ground, crying and upset, I met an old lady.
他与他们一道飞行，穿越黑夜、云层和暴风雨，就像做游戏一样，而这时，鸟群却可怜地在地上挤作一堆。
He flew with them through night and cloud and storm, for the sport of it, while the flock huddled miserably on the ground.
腕龙曾住在陆地上。
大多数哺乳动物生活在陆地上。
它可能在陆地上进行了繁殖和生产。
后来的祖先生活在陆地上，并在那里居住了一代又一代。
Later ancestors lived on land and stayed there for a very large number of generations.
贸易似乎有诸多可能性，颇有前景，但维持陆地上的传统路线就根本没有希望了。
Possibilities for trade seemed promising, but no hope existed for maintaining the traditional routes over land.
一条巨蟒，被认为是恐龙消失时在陆地上行走或至少滑行的顶级捕食者。
A titanic snake has been identified as the top predator to walk, or at least slither, the land when the dinosaurs disappeared.
从水中迁移到陆地上，涉及到生活的方方面面的重大改变，包括呼吸和繁殖方式。
Moving from water to land involved a major redesign of every aspect of life, including breathing and reproduction.
在陆地上，水的浮力支持消失了，植物不再浸泡在营养液中，空气会使植物变干。
On land, the supportive buoyancy of water is missing, the plant is no longer bathed in a nutrient solution, and air tends to dry things out.
回到陆地上真好。
回到陆地上真好。
马尔切洛坐在地上，快速含混而又兴奋地说。
他们费力地爬上陡峭的橄榄树丛梯地上的石头墙。
They clambered up the stone walls of a steeply terraced olive grove.
我要是能在一家工厂朝九晚五地上班就好了。
他们既生活在陆地上，又生活在水里。
它们很可能在陆地上进行生育繁殖，而且，走鲸在陆地上移动时非常像现代海狮。
On land, where it probably bred and gave birth, Ambulocetus may have moved around very much like a modern sea lion.
它比陆地上岩石的记录更为连续。
It is a more continuous record than that taken from rocks on land.
它是陆地上最大的动物，在亚洲和非洲都有发现。
It is the largest of all land animals and is found both in Asia and Africa.
陆地上120分贝的噪音会使人的耳朵疼痛。
A noise of one hundred and twenty decibels on land causes pain to human ears.
毫无疑问，是鲸这种动物把陆地上和海洋中的生命联系起来。
It was undoubtedly a whale that linked life on land with life at sea.
水上运动就像陆地上的运动，但你是在游泳池里做这个的。
Aquatic exercise is like exercise on land, but you do it in a swimming pool.
陆地上的大多数动物我们都知道，但水下的许多生物却不为人所知。
Most animals on land are known to us, but many living things underwater are not.
除了他们增加了一些既生活在水中又生活在陆地上的物种外，物种之间没有重叠。
There was no overlap, except when they added some species that spend time both in water and on land.
他不相信鹦鹉的话，开始疯狂地在地上挖土。
He would not believe the Parrot's words and began to dig away furiously at the earth.
他悲伤地倒在地上。
应用推荐