他教我看地图的基本方法。
只有爬行器到了您的站点上，站点地图才会发挥作用，但是还有更加主动的使页面被编入索引的方法。
Site maps rely on spiders coming to call on your site, but more aggressive methods can land your pages in the search index, too.
在电子邮件中，没有嵌入像地图、照片幻灯片或视频剪辑等丰富内容的标准或简单的方法。
There's no standard or easy way to embed rich content like maps, photo slide shows, or video clips in the body of an email.
对象地图还提供向脚本添加对象的快速方法。
The object map also provides a quick way to add objects to a script.
最终得到第三维数据，从而在同一个空间中显示更多信息并为地图用户提供了一种新的显示方法。
The end result is a third dimension of data, showing more information in the same space and opening up new methods of visualization for your map users.
这是迄今为止科研成效地图最有条理的尝试，作者希望这种方法可以引导未来研究人员的方向。
The most analytic attempt to map scientific excellence this way so far, the authors hope this method will lead the way for future research-researchers.
此方法会创建一个高效的站点地图，以供搜索引擎爬网程序在您的整个站点中遍历尽可能多的URL并针对这些URL建立索引。
This method creates an effective site map for search engine spiders to traverse and index as many URLs as possible in your entire site.
布鲁克斯：我从小就爱收集地图，为了给这些地图做索引，我曾尝试了各种各样的方法，在这种不断的尝试过程中，我对自动数据检索的概念产生了浓厚兴趣。
Fred Brooks: I collected maps as a kid. I had tried all kinds of ways to index my map collection, which got me interested in the notion of automatic data retrieval.
有很多方法可以提取几何图形并生成那样的地图。
There are many different ways to extract geometries and generate such a map.
除了简单地标绘地理点外，为美国地图中各个州显示色彩渐变效果也是一种提供信息的有效方法。
Shading in the various states on a map of the United states is an effective means of providing another channel of information beyond that available by simply plotting points.
现有的地图工具API可以让您标绘世界各地的地理点，但是您可能需要一种轻松的方法根据特定数据对州、国家或地区使用色彩渐变效果。
Existing mapping tools APIs may allow you to plot points worldwide, but you might want an easy way to shade in a state, country, or region based on certain data.
下面是一些在当前交互式地图应用中最常用的一些方法。
Below are some the of the most common among modern interactive maps.
他只好取而代之徒步旅行，并用笔在纸质的地图上做下注释，而西方国家的地理分析师十年前就不用这种方法了。
Instead, he would go on foot and use a pen to annotate a map printed on paper, a technique abandoned by his Western counterparts a decade ago.
游戏具有引人入胜的动作性，巨大的地图，和无限种干掉敌人的方法，任何一个有品味的动作游戏玩家都应该尝试一下本作。
The action is spectacular, the game world is tremendous and enemies can be tackled in a seemingly infinite number of ways. This is a title that every gamer with a taste for action should play.
要在地图上放上标记，首先要通过远端方法调用从服务器端组件获取球场集。
To place the markers onto the map, you first fetch the collection of courses from the server-side component through a remote method call.
所以如果你想想电子地图，还有上周学的列举法，你就会发现一般最简单的方法，都是指数递增的。
So if you think about the way something like, say, Mapquest works, and last week in recitation you looked at the fact that shortest path is exponential.
那么现在想象一下，通过打一个电话这样简单的方法，就能把预先诊断传送到基于互联网的“国家感冒分布地图”上去。
Now imagine that preemptive diagnosis being transmitted to a national, web-based influenza map - simply by picking up the phone.
这种方法由于使用了缩放而不同于drill -down，对于每一个级别的放大操作，地图通常不用重建或重组。
This is different from the drill-down method because with zooming, the map is typically not rebuilt or reorganized for each level of magnification.
您还可以使用与清单4内相同的方法向地图添加道路层，只不过需要用适当的值代替layers和map选项。
You add the roads layer to the map using the same method as in Listing 4, substituting the layers and map options with appropriate values.
因此，我们需要一些预定义好的方法在传统的地理空间数据和新一代的地图聚合之间交换、发布这些地理空间数据，并且使用一种对web友好的方式使用这些数据。
As a result, the intersection between traditional geospatial data and these new map mashups requires well defined ways to transfer, distribute, and consume geospatial data in a web-friendly way.
以下代码和过程描述将展示一种相对简单的方法，用于修改地图图像和plot-latlong程序，使您可以创建有用的具有色彩渐变效果的美国地图。
The following code and process descriptions show a relatively easy way of modifying the map images and the plot-latlong program to allow you to create useful shaded U.S. maps
此方法还清除了每个EditableValueHolder组件的submittedValue属性以便表单数据能恢复成地图数据，同时忽略所有的提交数据。
This method also clears the submittedValue property of each EditableValueHolder component so the form's data can be restored to the data from the map, ignoring any submitted data.
构建时间-可用性地图所采取的一般方法。
Description of general approach taken to building time-availability maps.
MapUtilities类的showMap方法负责打开客户机Web浏览器的一个实例，并使用GoogleMaps显示Sametime合作伙伴所在地的地图。
The showMap method of the MapUtilities class is responsible for opening an instance of the client's Web browser and displaying a map of a Sametime partner's location using Google Maps.
GoogleMapsAPI提供了若干种处理地图或者创建和检索可以嵌入到Web页面中的地图的方法。
The Google Mpas APIs provide several ways to manipulate maps or create and retrieve maps that can be embedded within a Web page.
无监管学习的常见方法包括k - Means、分层集群和自组织地图。
Common approaches to unsupervised learning include k-Means, hierarchical clustering, and self-organizing maps.
绘图法中的地图投影方法可以在平面中表示一个两维的曲面，例如一个标准地图。
Map projection in cartography is a way to present a two-dimensional curved surface on a plane, such as a normal map. Figure 2 shows a Traverse Mercator projection.
绘图法中的地图投影方法可以在平面中表示一个两维的曲面，例如一个标准地图。
Map projection in cartography is a way to present a two-dimensional curved surface on a plane, such as a normal map. Figure 2 shows a Traverse Mercator projection.
应用推荐