大概看了一下地图地图，我们知道我们完全迷路了。
有了地质地图、书籍和地图册，你就可以找到所有已探明的珍贵矿藏的位置。
With geological maps, books, and atlases you can find out all the proven sites of precious minerals.
如果你们看着地图，会看见游客中心，它在地图底部、入口旁边，我们现在就在这里。
If you look at your map, you'll see the Visitor Centre, where we are now, at the bottom, just by the entrance.
他担心新闻评述会同地图集里的地图一道，将气象学家们拉入另一个破坏性争议的漩涡之中。
He feared that a map in the atlas could pull climate scientists into another vortex of damaging controversy.
当调度员有电子地图时，你认为有必要用手画地图吗？
Do you think it necessary for dispatchers to draw maps by hand when they have electronic maps?
你会找到钥匙、金币和地图。从这里到目的地到处都可以找到地图！
You will find the keys, coins and maps. Maps can be found everywhere from here to the destination!
虽然现在中心已经有了电子地图，但调度员仍然要走在街道上手工绘制地图。
Although nowadays the center has electronic maps, the dispatchers still walk through the streets to draw maps by hand.
1815年，他出版了第一张现代地质学地图——《英格兰、威尔士及部分苏格兰地区地层地图》，这张地质地图绘制得非常精确，直到现在仍有参考价值。
In 1815 he published the first modern geological map, "A Map of the Strata of England and Wales with a Part of Scotland", a map so meticulously researched that it can still be used today.
利玛窦的地图被称为“地图学上不可能的黑色郁金香”，因为它很难被找到。
The Ricci map gained the nickname the "Impossible Black Tulip of Cartography" because it was so hard to find.
我把地图剪成碎片，交给她，让她把这些碎片拼起来，重新组成一张完整的地图。
I cut the map into pieces and handed them over to her, asking her to put those pieces together and make a complete map again.
叫做等值线图的特殊地图使用地图的颜色来表示统计数据。
Special maps called choropleth maps use map color to represent statistical data.
好吧，为了回答这些问题，我们收集了一系列诡异有趣的地图从目标地图网站！
Well we collected a list of offbeat and fun maps from Target map that will answer your questions!
好吧，为了回答这些问题，我们收集了一系列诡异有趣的地图从目标地图网站！
Well, we collected a list of offbeat and fun maps from Target map that will answer your questions!
特别地，对于州地图，地图上的州界必须经过修改才能与填充命令良好地结合使用。
For the state maps in particular, the state borders on the map need to be modified to work well with the fill command.
通过左键单击、拖动鼠标动作可以移动地图，通过地图左上角的缩放控件能够改变地图的比例。
The map can be moved with a left-click, drag mouse action, and the scale can be changed with the zoom control in the upper left corner of the map.
例如，如果使用地图Gadget，地图将显示查询的位置。
For example, using a maps gadget, the map displays the queried location.
通过Google地图实现一个地图。
举例来说，苹果在iPhone上使用了[gm 66nd]地图作为地图软件。
Apple, for example, USES [gm99nd] Maps in its iPhone as its mapping software.
这不是像地图，地图上每一个位置可以通过经度，纬度和海拔高度来定义。
It's not like a map, where every position can be defined by longitude, latitude and altitude.
为了到达目的地，飞机在空中也按照地图飞行，这种地图上面布满了看不见的公路和街道。
Airplanes follow an invisible map of highways and avenues in the sky in order to make it to their destinations.
图5中的模型依照了利用地图、地图册和指南来计划旅行的比喻。
The model in Figure 5 follows the analogy of planning a journey using maps, atlases, and guidebooks.
本地银行劫匪需要获得详细的建筑物地图和城市地图。
The local bank robber obtains detailed building maps and city maps of his target.
最后，参与者的估计值被用于绘制一张关于手(身体部位)的大脑形象的“地图”，这张“地图”将会与手的实际大小和形状进行比较。
Their estimates were then used to create a "map" of the brain's image of the hand, which was compared with its actual size and shape.
詹森·萨姆森使用气候和调查数据绘制出一份地图，地图显示出气候变化对哪些地区大多数人的影响最大。
Jason Samson used climate and census data to draw a map of where climate change will likely have the greatest effects on the most number of people.
地图。包括逛街需要地图以及你所在的城市或乡镇的路线图。
Map. Include a walking map of downtown and a road map of your city or town.
前人的研究表明男性在导航时倾向于根据所处的区域形成心象地图，并在地图中定位。
Previous work has shown that men tend to navigate by creating mental maps of a territory and then imagining their position on the maps.
最后，可以通过引用新创建的这个地图文件向地图添加NOAARIDGE雷达层，如清单4所示。
Finally, you can add the NOAA RIDGE radar layer to your map by referencing your newly created map file, as shown in Listing 4.
英国谢菲尔德大学的研究人员利用人口分布的数据，创建了有200张地图的在线地图集。
Researchers from the University of Sheffield created the online atlas of 200 maps using population distribution data.
英国谢菲尔德大学的研究人员利用人口分布的数据，创建了有200张地图的在线地图集。
Researchers from the University of Sheffield created the online atlas of 200 maps using population distribution data.
应用推荐